Le CN indique dans la commune de Gerderest plusieurs ruisseaux dont le nom n’apparait plus sur les cartes actuelles, dont celui-ci.
Il parait possible de décomposer Cordelarrecq en Còrn de l’arrec, un lieu-dit qui contiendrait le mot arrec (ruisseau) et aurait nommé ce ruisseau.
C’est un affluent rive droite du ruisseau de Mondane, à peu près parallèle au chemin de Prat.