Bordeaux / Bordèu Entre-deux-Mers

Lormont


 

Le Courant, Coureau

en graphie alibertine :

(lo,eth) Corrau
Prononcer "(lou) Courràw". "corrau" (avec deux r) semble apparenté au (...)

corrau / basse-cour, parc ou parcours à bestiaux, bercail

Prononcer "courràw" sans oublier de rouler le double r pour distinguer de (...)

La rue du Courant correspond au lieu ancien Coureau. Comme ce dernier nom est courant, il semble que Courant en soit une corruption.
Déjà l’abbé Baurein remarquait les dégâts causés par la confusion du n et du u dans les documents anciens... Voir les autres lieux "Courant" en Gascogne...


 

Un gran de sau ?

(identification facultative)

  • Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document