La forme gasconne ancienne de cheval est cavath.
Le dérivé "chevalier" était donc classiquement cavarè(i)r.

Cabalè "cavalèr" est une forme mixte, il semblerait, qui a pris le dérivé en -l- des emprunts au français type chivau.