Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Castelbiague

13 décembre 2023

(Castelbiague)

Yerle d’Ays
FANTOIR : Yerlo Dais

(la,era) Gerla, Ierla, Gerlha


 
13 décembre 2023

(Castelbiague)

Pont de Prades

(eras,las) Pradas
Prononcer "Las Prades", "Las Prados"...

(lo,eth) Pont
Prononcer "Lou Poun"


 
13 décembre 2023

(Castelbiague)

Ortet

(l’,er)Ortet
ortet (prononcer "ourtétt") = petit jardin


 
13 décembre 2023

(Castelbiague)

Lane Daoudoun

Lalana + (la,era) Lana
Prononcer entre "lalane" et "lalano".

Daudon
Prononcer "Dàwdou(ng)".


 
13 décembre 2023

(Castelbiague)

Mailloou

(lo,eth) Malhòu
Prononcer un peu comme "(lous) Mayòws". Mais la prononciation semble avoir (...)


 
13 décembre 2023

(Castelbiague)

Hillotos

(la) Hilhòta
Prononcer "La Hilhòte".


 
13 décembre 2023

(Castelbiague)

Hount del Nougué Hont deth Noguèr

(lo,eth) Noguèr
Prononcer "(lou) Nouguè".

Lahont + (la,era) Hont


 
13 décembre 2023

(Castelbiague)

Plan des Bernets

(lo/eth) Plan, (era) Plan
Prononcer "Lou Plan", "Eth Plan"... Une forme féminine résultant de la (...)

(los,eths) Vernets
Prononcer "Lous Bernéts" en prononçant le ts final. Pluriel de Lo (...)


 
13 décembre 2023

(Castelbiague)

Prat de Lamothe

Lamòta + (la) Mòta
Prononcer entre "Lamòte" et "Lamòto".

(lo,eth,le) Prat
Prononcer le t final.


 
 

Sommaire Articles