Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Casteide-Doat
24 avril 2022
(Casteide-Doat)
Chemin du Chicoutou
«sus l'empount au prat dou Chicoutoû» [Simin Palay - Tros causits]
Chicoton
Prononcer "Chicoutoun".
chicòt + suffixe dimibutif -on
24 avril 2022
(Casteide-Doat)
Chemin de Cazalous
(lo) Casalon
Pron. "(lou) Casalou(ng)"
casal + suffixe on*
* c’est normal, le l (...)
24 avril 2022
(Casteide-Doat)
Cassou
(lo) Casso
Prononcer "(lou) Cassou" avec l’accent tonique sur ca !
24 avril 2022
(Casteide-Doat)
Hourtané
Hortanèr
Peut s’analyser en "Hòrt+Anèr", dans la série très ancienne des noms composés de (...)
24 avril 2022
(Casteide-Doat)
Le Plaa
FANTOIR : Deu Plaa
(lo/eth) Plan, (era) Plan
Prononcer "Lou Plan", "Eth Plan"...
Une forme féminine résultant de la (...)
24 avril 2022
(Casteide-Doat)
La Peyrouse
(la) Peirosa
Prononcer "Peÿrouze, Peÿrouzo"...
Rare en Gascogne, et y existe seulement (...)
24 avril 2022
(Casteide-Doat)
Larribère de Débat, Dessus
Larribèra + (l’)Arribèra + (la) Ribèra
Prononcer "Larribère", "Larribèro"...