Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Garganvillar
30 juillet 2021
(Garganvillar)
Prat del Rey
(lo,eth) Rei
Prononcer "(lou) Reÿ".
Nom qui dépasse largement les frontières de la (...)
(lo,eth,le) Prat
Prononcer le t final.
30 juillet 2021
(Garganvillar)
Les Mességuès
BAN (certifié) : Chemin des Messegues (sans accent aigu !)
(lo) Messeguèr, (la) Messeguèra
« messeguè (Gers) sm. Esctimateur des « tares et dommages » dans les textes (...)
30 juillet 2021
(Garganvillar)
Las Tapios
(las,eras) Tàpias
Prononcer "Las Tàpis" avec l’accent tonique sur Tà.
30 juillet 2021
(Garganvillar)
Travès de Lavignasse
Lavinhassa + (la,era) Vinhassa
"La vinha" + suffixe -assa à valeur d’augmentatif éventuellement péjoratif, (...)
(lo,eth) Travèrs, (la,era) Travèrsa, Travèssa
Prononcer "(lou) Trabès, (la) Trabèsso"...
