Loustaounaou, Guilhembaquey...

Prononcer "caoule".
Mot landais.

caulon (prononcer entre "caoulou" et "caouloung"), nom d’un outil ancien pour travailler la terre, pourrait être un dérivé. caulon = araire