Ganties
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Ganties :
-
3 avril
(Ganties)Ruère
-
3 avril
(Ganties)Prat de Bach Prat de Baish ? Devath ?
(lo,eth,le) Prat
Prononcer le t final. -
3 avril
(Ganties)Las Arruères
-
3 avril
(Ganties)Hount de Danis
-
3 avril
(Ganties)Graouo
Lagrava + (la,era) Grava
Prononcer "La Grawe", "La Grabe", "La Grawo"... -
3 avril
(Ganties)Goutillo
-
3 avril
(Ganties)Gourgasse
(la,era) Gorgassa
Prononcer "(la) Gourgasse"... gorga + suffixe augmentatif -as -
3 avril
(Ganties)Gimbras
(lo,eth) Gimbrar
Prononcer "(lou) Gimbrà". -
3 avril
(Ganties)Garonne
(la,era) Garona
Prononcer "Garouno", "Garoune"... -
3 avril
(Ganties)Costoberdo
-
3 avril
(Ganties)Cap des Pujos Cap deths Pujòus
(los,eths) Pujòus
Prononcer à peu près "(lous) Puyòws"... Pluriel de Pujòu.(lo,eth) Cap
Prononcer "(lou) Cap". -
3 avril
(Ganties)Boudigasso
-
3 avril
(Ganties)Marsaou
-
3 avril
(Ganties)Berger Denaout Vergèr de Naut
(lo,eth) Vergèr
Prononcer "(lou) Bergè"...Naut
Haut dans le sud-est de la Gascogne (Couserans, Aran...) et en (...) -
3 avril
(Ganties)Abatuts
Labatut + L’Abatut
Ph. Soussieux propose, pour ce grand classique gascon : "affaibli, abattu" (...) -
3 avril
(Ganties)Hount det Loup Hont deth Lop
(lo,eth) Lop
Prononcer "(lou) loup". -
3 avril
(Ganties)Gouto det Gat
-
3 avril
(Ganties)Esbés Eths Beç
(lo,eth) Beç
Prononcer "Lou Bés" -
3 avril
(Ganties)Es Haoures Eths Haures
(los,eths) Haures
Pourrait être le nom "Faure" mis au pluriel, comme la pratique en exista (...) -
3 avril
(Ganties)Es Bousquets Eths Bosquets
(los,eths) Bosquets
Prononcer "Lous Bousquéts" en faisant entendre le ts final. -
3 avril
(Ganties)Es Bergès Eths Vergèrs
(los,eths) Vergèrs
Prononcer (lous) "Bérjès" ou "Béryès". Signifie tout simplement "vergers", et (...) -
3 avril
(Ganties)Coumo dera Henno Coma dera Hemna
Lacoma + (la,era) Coma
Prononcer entre "Lacoume" et "Lacoumo". -
3 avril
(Ganties)Cot det Sarrat Còth deth Sarrat
-
3 avril
(Ganties)Cap det Planè Cap deth Planèr
(lo,eth) Cap
Prononcer "(lou) Cap".(lo,eth) Planèr, (la,era) Planèra
Prononcer respectivement "(lou,eth) Planè, Planère"... (masculin, (...) -
3 avril
(Ganties)Arrouquétos
(las,eras) Arroquetas
Prononcer "(laz) Arrouquétos, Arrouquétes"... -
(Ganties)La Hajaou
-
(Ganties)Coustalats
(los,eths) Costalats
Prononcer "(lous) Coustalats". -
(Ganties)Peyruc
Peiruc
Prononcer "Peÿruc". Semble être "Pèir" + suffixe gascon "uc". Sur le même (...) -
(Ganties)Bourdasse
(la,era) Bordassa
Prononcer "La Bourdasso". -
(Ganties)La Serre
Lassèrra + (la,era) Sèrra
Prononcer "La Sèrre", "La Sèrro"... -
(Ganties)Plagne
Laplanha + (la,era) Planha
Prononcer "Laplagno", "Laplagne"... -
(Ganties)Goutil
-
(Ganties)Cap de la Carrère Cap dera Carrèra
Lacarrèra + (la,era) Carrèra
Prononcer "La Carrère", "La Carrèro"...(lo,eth) Cap
Prononcer "(lou) Cap". -
(Ganties)La Vignasse
Lavinhassa + (la,era) Vinhassa
"La vinha" + suffixe -assa à valeur d’augmentatif éventuellement péjoratif, (...) -
(Ganties)Es Bernets
(los,eths) Vernets
Prononcer "Lous Bernéts" en prononçant le ts final. Pluriel de Lo (...) -
(Ganties)Plan
(lo/eth) Plan, (era) Plan
Prononcer "Lou Plan", "Eth Plan"... Une forme féminine résultant de la (...) -
(Ganties)Las Arribos
(l’,er’)Arriba, Arriva
Prononcer "Arribe"... -
(Ganties)Goutils
-
(Ganties)Cap det Bosc
-
(Ganties)Prat Grand
(lo,eth,le) Prat
Prononcer le t final. -
(Ganties)Barès
Varès
Prononcer "Barès". Pourrait bien être Varets dans la plupart des (...) -
(Ganties)Las Carbouèros
(las,eras) Carboèras
Prononcer "Las Carbouéros"... -
(Ganties)Ricard
-
(Ganties)Graoue
(lo, eth) Gravèr
Pron. "(lou, eth) Grawè"... -
(Ganties)Chountaou
(eth) Hontau
Prononcer "Hountàw". Palay : Multidiccionari francés-occitan « hountàu adj. (...) -
(Ganties)Las Coumèros
-
(Ganties)Estrade
Lestrada + (l’,era)Estrada
L’Estrada. -
(Ganties)Bernédes
-
(Ganties)Cloto
Laclòta + (la,era) Clòta
Prononcer "Laclòte", "Laclòto"... -
(Ganties)Las Mourères
(la,era) Morèra, (lo,eth) Morèr
Prononcer respectivement "(la) Mourèro", "(lou) Mourè"... (féminin, masculin) (...) -
(Ganties)Gaoutè
-
(Ganties)Sarrados
Lassarrada + (la,era) Sarrada
Voir Sarrada. -
(Ganties)Bignaou
(lo,eth) Vinhau
Prononcer "(lou) Bignàw". -
(Ganties)Las Vignes
(las,eras) Vinhas
Prononcer "Bignos", "Bignes"... avec l’accent tonique sur Bi. -
(Ganties)Segalas
(los) Segalars
Prononcer "(lous) Ségalàs". -
(Ganties)Perissère
(lo) Perissèr, (la) Perissèra
Prononcer respectivement "(lou) Périssè", "(la) Périssère"... (masculin, (...) -
(Ganties)Garros
(lo) Garròs
J. Tosti a probablement raison d’y voir la "racine pré-indo-européenne *gar, (...) -
(Ganties)Serre
Lassèrra + (la,era) Sèrra
Prononcer "La Sèrre", "La Sèrro"... -
(Ganties)Bouchéde
(la) Boisheda
Prononcer "Bouchéde", "Bouchédo"... -
(Ganties)La Goute
-
(Ganties)Petit
(lo) Petit
Prononcer "(lou) Pétitt"... -
(Ganties)Tachouèros
(las,eras) Taishoèras, Taishoèiras
Prononcer respectivement "Tachouères", "Tachoueÿres" (celui-ci (...)