Ferran

(lo) Herran
Claude Larronde rattache Herran au métier de maréchal-ferrant. J.Tosti, sur (…)

25 octobre 2018 - Gaby

(Marmande)
Escasseleyres
Comprendre sans nul doute "les casselères" (capsalèras "chaintres"). En français régional de (…)
13 octobre 2018 - Vincent P.

(Marmande)
Espialot
Rive gauche de Garonne, au quartier de Coussan, le nom de la maison Espialot ne figure plus sur (…)

Espialòt
29 octobre 2017 - Vincent P.
| 4
(Marmande)
Rue du Mirail
Marmande était-il en pays de carrè(i)r(a) ou d'(ar)ru(i)a ?

(lo) Miralh
Prononcer "(lou) Mirailh". Le sens de tour d’observation est à privilégier. (…)
14 juillet 2017 - Vincent P.

(Marmande)
Loustalot
Dans la zone commerciale du Perilley, à l'ouest de la ville sur la route de La Réole, un magasin (…)

Lostalòt + L’Ostalòt
Prononcer "Loustalòt".
16 mai 2017 - Tederic Merger

(Marmande)
Rue Peyrequibire Carrèira Peiraquivira / Carreÿre Peÿrequibire
peyre qui bire = pierre qui tourne... Jean Condou (Dictionnaire des noms de rue de Marmande) (…)

Pèira-qui-vira
Prononcer "Peÿre-qui-bire". Pierre-qui-tourne (qui roule ?) !