Noms gascons (en graphie alibertine)

• Seishàs

  24 septembre - Tederic Merger

  Guère d’explication sauf Seish + suffixe -as. Seish
• Manaudon

  21 septembre - Tederic Merger
• Manaudet

  21 septembre - Tederic Merger
• (lo) Cruc

  16 septembre - Tederic Merger

  1 gran de sau récent | 1
• (lo) Titon

  13 septembre - Tederic Merger

• cavalhon / bande de terre laissée par la charrue déchausseuse entre les pieds de vigne

  1er août - Tederic Merger

  cavalh = cheval
• pipaut / malpropre, sale, dégoûtant, mal-appris, saligaud

  2 juillet - Tederic Merger

  Multidiccionari francés-occitan
• gatge / gage

  25 juin - Tederic Merger

  Pron. "gadyé"...
• comboïr / combuger, combuer

  16 juin - VERDIER Gilles

  « Lo barricòt que s’a a comboïr, que manda... » « Que vau hicar las barricas en trempa entà las (…)
• palàs / ?

  15 juin - Tederic Merger

  Les vieux dictionnaires (Palay) ne donnent pas grand chose... Palay donne palasse (grande, (…)

Prénoms gascons

• Eimard Eÿmart

  29 avril 2005

  | 2

  Attesté comme nom de famille surtout en Nord-Gironde, donc tout au Nord du domaine gascon, sous (…)
• Nadau

  29 avril 2005

  | 3

• 24 septembre
  • Toponymes vandalisés, barbarismes...
  
  (Eauze / Eusa / Euso)

  Chante-Chorles
  FANTOIR : Chante Charles (!) CN (TA,H3) : Chante-Chorles

• 3 février 2021
  
  (Bègles)

  Calais
  Quartier ancien de Bègles, dont une impasse garde le nom. Ce n'est probablement pas une (…)

  Calès

• 13 mai 2019 - Tederic Merger
  
  (Lauraët / L’Auraet)

  Coquelicot à Campagnau Paparòc a Campanhòu / Paparòc a Campagnòw
  FANTOIR : Campagneau

• 
  (Barbaste)

  Les Ribérots

• 12 septembre
  • Toponymes vandalisés, barbarismes...
  
  (Sendets)

  Chemin du Lahitau Camin de l'Ahitau / Camî de l'Ahitau
  Lahitau (l'Ahitau) est dans une langue du territoire communal de Morlaas. "Chemin du Lahitau" (…)

  Lahitau + L’Ahitau
  Prononcer "Lahitàw".