Saint-Estèphe
en graphie alibertine :
|
Toponymie :
– Avec le H gascon : Brame Hame, Houn petite, Hourton, Rehil (?)
– Noms en a(r) ou a(r)s et assimilés : Bernada, le Mounica (?), Le Jonca, Le Paluda, Le Sablat, Mattat, Primoula (?), Saussina, Taudina, Le Haugayra, Broustéra, Brana
– Noms en eÿ(re) : Les Anguileys, Fontaugey, Garramey, Guineys, la Capeyre, L’Héréteyre, La Barreyre, Meyney, La Mouleyre, Nougueys, Calupeyre, Pesquey, Poumeys, Roubaneyre, Les Grazaqueyres
– Noms en ac : Laujac, Leyssac
– Curieux ou inexpliqués :
– Mauvaises coupures ou cacographies :
– dé-gasconnisés : Terres blanches (au lieu de "Blanques" !)
– Très imagés ou très médoquins : Long Treytin, Palus de Calupeyre
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Saint-Estèphe :
-
29 avril 2005
(Saint-Estèphe)Lilian-Ladouys
Appellation Haut-Médoc. Cru bourgeois rouge d'une superficie de 48 réparti sur plus de 90 (...) -
29 avril 2005| 1
(Saint-Estèphe)Château Bel-Air Ortet Castèth Bèth Aire Ortet
Appellation Saint-Estèphe (Haut-Médoc).(l’,er)Ortet
ortet (prononcer "ourtétt") = petit jardinBèth Aire
Prononcer "Bèth Aÿre". -
29 avril 2005
(Saint-Estèphe)Château Cos Labory Castèth Còs Labory
Appellation Haut-Médoc. 5ème cru classé rouge (1855) d'une superficie de 27 ha. "Cos" est écrit (...)(lo,eth) Còs
Prononcer "Lou Còs"(la,era) Bòria
Prononcer "Bòri" avec l’accent tonique sur Bo (sur le modèle de la Tàpia) ; (...) -
29 avril 2005| 1
(Saint-Estèphe)rue Brame Hame rue Brama Hame
bramar hame = pleurer de faimBramahame, Bramahami
Pleure la faim. -
(Saint-Estèphe)Château Cos d’Estournel
(lo,eth) Còs
Prononcer "Lou Còs"