Samadet
Pron. Samadètt
"La thèse hydronymique est difficile à soutenir à Samadet et l’hypothèse de Nègre n’est pas acceptable sur le plan phonétique.
Cette base sam- est inconnue du basque moderne (sauf dans samats, « litière d’ajoncs et fougères étalée en hiver dans et devant les étables puis entassée pour faire de la fumure »), souligne J.-B. Orpustan qui regrouperait, avec la même valeur sémantique, Sames (P.-A., Sames au XIe-XIIe s., dans le Cartulaire de Dax), Samadet (Ldes), Samau (maison citée au XIVe siècle, à Irissary, P.-A.), Samakoitz (samacoidz en 1249, à Charritte en Mixe, P.-A.), et même Zamarce (1070, 1087 samarça, en Navarre, à Araquil), par exemple.
Le patronyme Samadello est, en tout cas, bien attesté dans les pays ibériques ; en outre, dans la commune de Guérin (L.-et-G.), Durengue rappelle qu’une église aujourd’hui disparue se trouvait dans un lieu-dit Samadet (Fonds Durengue, Arch. Dép. Lot-et-Garonne).
Nom obscur, probablement ibéro-roman car attesté comme nom de famille dans la péninsule ibérique, dont Samadet serait peut-être la forme gasconnisée."
Hont : ’DTCLBA’ de la BBF (Bénédicte Boyrie-Fénié)
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Samadet :
-
18 novembre 2023
(Samadet)Yacotte
Jacòt
Prononcer "Jacòtt". -
18 novembre 2023
(Samadet)Bourdibet
(lo) Bordivet
(lo) Bordivòt Cette dérivation de bordiu est rare : on a plus souvent (...) -
12 septembre 2022
(Samadet)Mignonet Mignounet
FANTOIR : Mignonet, MignounetMinhonet
Pron. "Mignounétt". -
20 juillet 2022
(Samadet)Pignoun
(lo) Pinhon
Prononcer "(lou) Pignou(ng)". (lo) Pinon Prononcer "(lou) Pinou(ng)". pin (...) -
(Samadet)Jouan
-
(Samadet)Truquet
-
(Samadet)Boscq
(lo/eth) Bòsc
Prononcer "Lou Bòs", "Eth Bòs"... -
(Samadet)Lestanquet
Lestanquet + L’Estanquet
Lestanguet + (l’)Estanguet Prononcer "Lestanguét" en faisant entendre le t (...) -
(Samadet)Cousin
-
(Samadet)Peyroutic
Peirotic
Prononcer "Peÿroutic". -
(Samadet)Labat
Lavath + (la,era) Vath
La vallée. -
(Samadet)Lestelle
Lestela + L’Estela
Prononcer "Lestéle", "Lestélo". -
(Samadet)Crabe
(lo,eth) Crabèr
Prononcer "Lou Crabè". -
(Samadet)Laborde
-
(Samadet)Yemè
(lo) Gemèr
Prononcer "(lou) Gémè". -
(Samadet)Bouzigot
Bosigòt
Prononcer "Bouzigòt" en faisant entendre le t final. -
(Samadet)Louison
Loison
Prononcer "Louizou(ng)". Dérivé affectueux de Lois, probablement. -
(Samadet)Curton
Curton
Dérivé de Curt ? -
(Samadet)Plante
(lo,eth) Plantèr
Prononcer "(lou) Plantè". -
(Samadet)Lamarque
Lamarca + (la,era) Marca
Prononcer "Lamarque", "Lamarco"... Le mot "marque" signifie ici frontière, (...) -
(Samadet)Bouzon
Boson
Prononcer "Bouzoun". -
(Samadet)Loustaou
Lostau + L’Ostau
Prononcer "Loustàw". -
(Samadet)Cuyalas
-
(Samadet)Portets
Portèth
Prononcer "Pourtèth" -
(Samadet)Auge
Augèr
Prononcer "Aoujè"... Vient du prénom ci-dessous. -
(Samadet)Lamaysoun
-
(Samadet)Broca
(lo,eth) Brocar
prononcer "broucà". -
(Samadet)Magret
Magret
Prononcer "Magrétt". -
(Samadet)Flande
Flandèr
"Tisserand" -
(Samadet)Pouric
-
(Samadet)Baque
(lo,eth) Vaquèr
Prononcer "Baquè". -
(Samadet)Larrigade
Larrigada + La Rigada + L’Arrigada
L’arrigada. Que veut dire "arrigada", qui est très gascon ? pourrait être un (...) -
(Samadet)Caillabet
(lo) Calhavet
Prononcer "Calyabét", "Calyawét"... calhau + suffixe et ; avec quelle valeur (...) -
(Samadet)Maisonnave
Maisonnava
Prononcer entre "Maÿzounabe" et "Maÿzounnawo". -
(Samadet)Gouaillardet
(eth/lo) Gualhardet
Prononcer "Gwalyardétt"... -
(Samadet)Ricaud
Ricaut
Semble être un prénom occitan médiéval.(l’)Arricau
Prononcer "Arricàw". Arricaut Prononcer "Arricàwt". (l’)Arricau Prononcer (...) -
(Samadet)Barraque
(lo) Barraquèr, (la) Barraquèra
Semble bien sûr en rapport avec "barraque". Mais quel était le sens exact (...)(la,era) Barraca
Prononcer "La Barraco" -
(Samadet)Larroude
Larrodèr + L’Arrodèr
Prononcer "l’Arroudè". Le charron. -
(Samadet)Casse
(lo) Casso
Prononcer "(lou) Cassou" avec l’accent tonique sur ca !(lo,eth) Casse
Prononcer "(lou) Casse". -
(Samadet)Haou
(lo,eth) Haur
Prononcer "(lou) Hàw".(lo,eth) Hau(r) ?
Prononcer "(lou) Hàw". -
(Samadet)Saint Cricq
-
(Samadet)Begue
(lo,eth) Veguèr
Prononcer "(lou) Béguè". Viguier. Féminin : (la) Véguèra (prononcer "béguèro", (...) -
(Samadet)Larrouy
Larroi + L’Arroi
Prononcer "Larrouÿ". L’explication "Lerouge" parait simple et bonne. Mais Le (...) -
(Samadet)Cataline
-
(Samadet)Miramonde
-
(Samadet)Le Herre
(lo) Herrèr
Prononcer "(lou) Herrè". -
(Samadet)Saubolle
(la) Sauvòla
Prononcer "Saoubolo". -
(Samadet)Bergeras
(lo) Vergeràs
Semble être "vergèr" + augmentatif -as -
(Samadet)Lartigue
-
(Samadet)Choun
(lo) Chon
Prononcer "(lou) Tyou(ng)". -
(Samadet)Pacheres
(las,eras) Paishèras
Prononcer "Las Pashèros", "Las Pashères"... -
(Samadet)Hillo
(lo,eth) Hilhòu
Prononcer entre "(lou) Hillòw", "òw" étant une diphtongue typiquement (...) -
(Samadet)Tauziet
(lo) Tausiet
Prononcer "(lou) Taouziétt". -
(Samadet)Bidalon
Vidalon
Prononcer entre "Bidalou" et "Bidaloung". Diminutif de Vidau. -
(Samadet)Las Arriberes
Larribèra + (l’)Arribèra + (la) Ribèra
Prononcer "Larribère", "Larribèro"... -
(Samadet)Coucut
(lo) Cocut
Prononcer "(lou) Coucut". Pourquoi tant de lieux en Gascogne y font-ils (...) -
(Samadet)Paou
(lo,eth) Pau
Prononcer "(lou) Pàw". -
(Samadet)Hounere
-
(Samadet)Toulet
Tolet
Selon Berganton, vient de Arnautolet. Le suffixe -òlo (-òlou) fait (...) -
(Samadet)Bidaou
(lo) Vidau
Très courant, avec ses dérivés Vidalòt, Vidalon..., en Gascogne dans les noms (...) -
(Samadet)Leouge
-
(Samadet)Couillet
Colhet
Prononcer "Coulyét" en faisant entendre le t final. -
(Samadet)Petre