Le Basque

Lo Basque
Prononcer "Lou Bàsqué" (accent tonique sur Bàs).

(lo,eth) Basco
Prononcer "(lou) Bàscou", avec l’accent tonique sur "bas".

La figure du "Basque", partout en Gascogne, des confins septentrionaux du Bordelais, jusqu’au fond des vallées pyrénéennes.

14 octobre 2019 - Gaby

(Saint-André-de-Cubzac / Sent Andriu de Cubzac)
Lacabeyre
Soit l'acabaire "le dépensier", soit la cavèira, de sens à préciser. [Cassini : la Caveyre (…)
1er novembre 2018 - Tederic Merger

(Saint-André-de-Cubzac / Sent Andriu de Cubzac)
Maisons de la vieille ville Ostaus de la vielha vila / Oustàws de la bieille bile
27 octobre 2018 - Vincent P.

(Saint-André-de-Cubzac / Sent Andriu de Cubzac)
Peyrelevade
Ce hameau de la commune de Saint-André-de-Cubzac, aux abords de la Dordogne, porte un nom bien (…)

Pèiralevada
Prononcer "Peÿreléwade"...
15 octobre 2018 - Tederic Merger

(Saint-André-de-Cubzac / Sent Andriu de Cubzac)
Mercey, maisons et campagne Mercèir, ostaus e campanha / Merceÿ, oustàws é campagne
On pourrait se croire dans les Graves, qui d'ailleurs ne sont pas loin, à vol d'oiseau ! "La (…)

Mercèir
Prononcer "Mercèÿ".
5 octobre 2018 - Tederic Merger

(Saint-André-de-Cubzac / Sent Andriu de Cubzac)
Le Collège La Garosse Lo Collègi de la Garròssa / Lou Coullègi de la Garròsse
Enfin un collège au nom gascon : il a pris celui de l'ancien lieu-dit. Sur le tableau (…)

(la,era) Garròssa
Prononcer "Garròsse", "Garròsso"... Probablement une racine garr* en (…)