Marcadès / Los Marcadèrs ? / Lous Marcadès

(lo) Marcadèr
Prononcer "(lou) Marcadè". (eth, lo) Marcadet Probablement diminutif de (…)

variante : marcat

Pron. respectivement "marcadè", "marcadère"... mercat, marcat = marché

CN : dous Marcadés, aux Marcadés
Cassini : Marquadés
IGN 1950 : Marcades
IGN, FANTOIR : Marcadet (pourquoi ce passage au t final ?)