Arrabere

Ne se prononce pas "raba", mais "rabe" ou "rabo", avec l’accent tonique sur (…)

12 janvier 2018 - Vincent P.

(Arrayou-Lahitte)
Pitéou
Une inscription sur la maison donne son nom : c'est manifestement Pitéou. Mais pourquoi le faire (…)

(lo,eth) Pitèu
Prononcer "(lou) Pitèw".
5 janvier 2018 - Vincent P.

(Arrayou-Lahitte)
At Soum
Est-ce que ces coins "reculés" de la Bigorre pyrénéenne sont les derniers lieux où le gascon (…)

(eth,lo) Som
Prononcer "(eth,lou) Soum".

Ath Som
"Au Sommet" en gascon pyrénéen.
19 janvier 2010 - Vincent P.
| 2
(Arrayou-Lahitte)
Hourcastagnous Horc Castanhós

Horc Castanhós
(Arrayou-Lahitte)
Bousquet

(lo,eth) Bosquet, (la,era) Bosqueta
(lo) Bosquet : prononcer "(lou) Bousquétt" en faisant entendre le t. (la) (…)
(Arrayou-Lahitte)
Caoubere

(la,era) Cauvèra
Voir aussi Cauvèira.