Je suis de plus en plus partisan de supprimer le i superfétatoire dans le trigraphe ish, sauf quand il est prononcé comme en Couserans.
Cachan est évidemment fundum cassianum, i.e. le domaine de Cassius.