Le lieu figure sur les cartes IGN actuelles sous le nom "A la Plane". Dans tous les cas, bien que Rimons ait été un foyer de pénétration gavache intense, la forme "plane" atteste de la présence parallèle du gascon.