Chalosse-Tursan

Labatut


 

Gourgues

en graphie alibertine :

Lasgorgas + (las) Gorgas

gorga / trou d'eau

Prononcer entre "gourgue" et "gourgo". gorg (prononcer "gourc") : gouffre, (...)

 

Grans de sau

  • Voir "Histoire des Maisons Anciennes de Labatut - 2014" p.337 et 338 : citée dès 1680, il y a le Grand Gourgues et Petit Gourgues (construite en 1827, déplacée en 1890).
    Gourgues = gorge, val profond, S. Palay ajoute boueux, restituée : "Gorgas".
    "Engorgà’s" en gascon c’est s’embourber, on le disait à propos des sabots lorsque la boue y adhérait.


Un gran de sau ?

(identification facultative)

  • [Se connecter]
  • Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document