(lo) Varaton ? Barraton ? 1er mai - Tederic Merger Normalement, varat ne dériverait pas en varaton mais en varadon, de même qu’il dérive en (...)
brega / querelle, discorde, rixe, tumulte 5 mai - Tederic Merger Palay : Multidiccionari francés-occitan « brégue sf. – Querelle, discorde, rixe, tumulte. Cercà (...)
clumar / clumer 5 mai - Tederic Merger Palay : Multidiccionari francés-occitan « clumà (G. Méd.) v. – Action dans les jeux d’enfants de (...)
arnegat / parjure, renégat 3 mai - Tederic Merger Palay : Multidiccionari francés-occitan « arnegàt,-ade s. – Parjure, renégat. On dit aussi renegàt. (...)
traveta, travatèth / solive, traveteau... 30 avril - Tederic Merger ... poutrelle, par exemple soutenant un plancher. Un lexique gascon de la charpente ? Tederic (...)
Gashan Gachan 16 octobre 2007 La graphie alibertine serait plutôt "Gaishan", mais Gasconha.com a tendance à entrer en (...)
Seuvia Seoubie 26 avril 2008 Si "Sylvie" existait en gascon, ce serait "Seuvia" (à prononcer entre "Séoubiÿe" et "Séoubiÿo"), (...)