Gabarret
en graphie alibertine :
(lo) Gavarret
|
[Photo de Vincent.P]
Endroit où il y avait de la gavarra...
Pour la "Fête du chant" annuelle, et pour la radio "La Voix de l’Armagnac", uo estelo a Gabarret !
Gentilé : Gabardans, Gabardanes (il serait intéressant de connaître l’histoire de ce gentilé ; vient-il de "gabarretan" qui paraitrait plus normal ?)
Noms de rue :
En 2022, le bourg de Gabarret n’a pas tout gommé de ses noms gascons. Il reste par exemple le chemin de Toupiéron, la rue Brouquère (mais il faudrait revenir à "Carrère Brouquère" !), l’avenue de Marcadieu (ou "du Marcadieu" qui est meilleur, mais cette avenue n’est pas sur l’ancien lieu Marcadieu ou Marcadiou), le chemin de Larrizen, le chemin de la Lanne...
Dommage que le Placeau (près des arènes) ne figure plus sur les cartes, mais c’est la forme gasconisée "Placéou" qui serait la plus percutante !
La Croix Blanque est devenue la Croix Blanche (banal !) ; un vrai retour au gascon donnerait "la Croutz Blanque"...
Voir les lòcs ci-dessous...
Bâti / Bastit :
Dans le bâti le plus ancien, les coulanes (pans de bois) sont omniprésentes.
Vers la moitié du 20e siècle, le style néo-basque a remis des coulanes à l’honneur, mais fausses ; à la fin du 20e siècle, une vague néo-landaise a pris le relais.
En 2020, cette filiation est plus discrète dans le nouveau bâti.
Voir les lòcs ci-dessous...
Limites administratives :
Gabarret est séparée de Cazaubon-Barbotan : intercoms, départements et régions différent(e)s !
Cazaubon
Dommage : Cazaubon-Barbotan-Gabarret formerait un bel ensemble avoisinant 3000 habitants sur une dizaine de km.
Cet ensemble pourrait avoir un épine dorsale verte, donc un axe de transport doux, si la "voie verte" d’Armagnac et du Marsan était bien roulable pour les vélos...
Albret-Armagnac : un carrefour de voies vertes ?
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Gabarret :
-
24 juillet 2008
(Gabarret)Qui souy Qu'i soi / Qu'i souÿ
Qu’i soi
Prononcer "Qu’i souÿ" -
17 septembre 2023
(Gabarret)Careuil
CN (B2) : Carreuil IGN 1950 : Carullia (?) -
8 juin 2022
(Gabarret)Milléton
(lo) Milheton
Pron. "(lou) Milyétou(ng)" Diminutif de Milhet ? (lo) Milhet Prononcer (...) -
29 mai 2022| 1
(Gabarret)Lamarraque
IGN 1950 : Marraque -
16 septembre 2021
(Gabarret)Coucuron
(lo) Cocuron
Prononcer "Coucurou(ng)"...