Pays de Buch
Gentilés en -in
Landes de Gascogne
Mar e còsta gascona / Ma é coste gascoune
La Teste-de-Buch / La Tèsta de Bush
rue de la Calandrelle
en graphie alibertine :
|
« Orthographe fantaisiste du mot gascon calandrète (Vidal) ou calendre (Palay) : l’alouette. Le lotissement date de 1985. »
http://toponymielateste.free.fr/Les%20rues%20de%20La%20Teste,%20Pyla%20et%20Cazaux..htm
Le TdF donne CALANDRELLO, CALANDRETO, CALANDRINO., donc calandrelle n’est pas totalement fantaisiste, mais la forme n’est peut-être pas gasconne.