Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Saint-Pé-de-Léren / Sent-Pèr-de-Lèren
5 février 2022
(Saint-Pé-de-Léren / Sent-Pèr-de-Lèren)
Camin des Broishons Camin deus Broishons / Camî dous Brouchoûs
FANTOIR : VC de Brouchou IGN : camin des Broishons (erreur : ce devrait être deus et pas "des" (...)
(lo) Broishon
Prononcer "(lo) Brouchou(ng)"...
5 février 2022
(Saint-Pé-de-Léren / Sent-Pèr-de-Lèren)
Camin de Perrin Camin de Perin ?
IGN : camin de Perrin FANTOIR : VC de Perrine Est-ce que "Perrine" était une notation (...)
Perin
Prononcer "Péri(ng)".
5 février 2022
(Saint-Pé-de-Léren / Sent-Pèr-de-Lèren)
Le Boucaou
FANTOIR : VC du Boucaou IGN : Boucau, camin de Bocau
(lo) Bocau
Prononcer "(lou) Boucàw".
5 février 2022
(Saint-Pé-de-Léren / Sent-Pèr-de-Lèren)
Coutaa
IGN : Coutaa FANTOIR : Coutas (il y a peut-être une erreur) cot (cout) est très présent dans la (...)
5 février 2022
(Saint-Pé-de-Léren / Sent-Pèr-de-Lèren)
Sussaute
IGN : camin de Sussauta OpenStreetMap : chemin de Sussauta (mélange peu lisible entre français (...)
5 février 2022
(Saint-Pé-de-Léren / Sent-Pèr-de-Lèren)
VC de Labie à Larribère
Lavia + (la,era) Via
Prononcer entre "Labïe" et "Labïo".
Larribèra + (l’)Arribèra + (la) Ribèra
Prononcer "Larribère", "Larribèro"...
5 février 2022
(Saint-Pé-de-Léren / Sent-Pèr-de-Lèren)
Coutot
(lo) Cotòt
Prononcer "(lou) Coutòtt".
cot + suffixe -òt
5 février 2022
(Saint-Pé-de-Léren / Sent-Pèr-de-Lèren)
Pas de Perué
IGN : camin du Pas de Peruer ; il y a au moins une erreur : ce devrait être deu Pas (à prononcer (...)
(lo) Peruèr
Palay : Multidiccionari francés-occitan
« perue, peruè (Salies) C. prue, pruè (...)
5 février 2022
(Saint-Pé-de-Léren / Sent-Pèr-de-Lèren)
Bourgadette
(la) Borgadeta
Prononcer "(la) Bourgadéte"...
(la) Borgada
Prononcer "Bourgade", (...)