Haro sur le bourgeois ? lafitte.yan [Forum Yahoo GVasconha-doman 2007-04-28 n° 8217]

- Jean Lafitte

(tronqué, à récupérer)
Bonjour à tous,

Répondant à M. Christian Humbert qui évoquait une soirée à l'Opéra, M.
Thierry Merger a écrit ceci dans un message de Vendredi 27 Avril 2007 
23:32 :
« Qu'on n'entende pas l'accent gascon ou occitan dans le public de l'Opéra
de Toulouse est un symptôme inquiétant. Sociologiquement, ça s'explique : ce
sont plutôt les "bourgeois" qui vont à l'opéra, et l'accent gascon ou
occitan est mal vu dans la bourgeoisie, perçu comme vulgaire, comme une
marque d'appartenance au monde populaire ou rural. »

Je vois donc revenir le terme de « bourgeois » pour qualifier et, finalement
dénigrer, la classe moyenne française que ses revenus (moyens) et son niveau
de connaissances et de culture (très hétérogène à la vérité) porte à se
juger au-dessus du « petit peuple » des employés, ouvriers et paysans. Je
trouve que ce retour à un langage de lutte des classes des années 30 du XXe
s. augure mal du « doman » de notre « Gasconha ». Mais passons...

Plus fondamentalement, je voudrais rappeler qu'il est dans le coeur de tout
homme une aspiration à monter dans l'échelle sociale ; pensons à Melle
Poisson devenue Mme de Pompadour et à tous les Rastignac de toutes les
époques. Avec chez nous Gascons ‹ héritage d’une longue tradition rurale
d’envie du voisin qui réussit ? ‹ la tendance à jalouser celui qui s’élève
et donc à le pousser à aller réussir ailleurs : Bernadotte en Suède, Laborde
à Madagascar, Loustaunau aux Indes, Lanusse en Argentine etc. De là
peut-être aussi la façon dont M. Merger me sert du » Docteur » et du
 » Maître » à Daniel Séré.
Et comme tout cercle social aime bien se reconnaitre en ironisant sur celui
qui n’en est pas, on a le mépris moqueur du » bourgeois » à l’égard du
 » paysan » mal dégrossi, mais aussi, de la part du paysan, tout le folklore
des mésaventures du » franchimand  ». Et qui n’a souri des sketchs d’amuseurs
publics imitant la voix du » nègue » ou du » Larbi » qui balaie le trottoir
du métro etc. ?
Dans ma jeunesse, quand je suis passé par l’École de l’air pour devenir
officier, c’était un pied-noir d’Alger qui se moquait de mon accent de chez
nous ; il est vrai que j’étais toujours devant lui au classement ! Mais j’ai
toujours gardé mon accent et nous sommes restés bons amis jusqu’à nous
retrouver ensemble à l’École de guerre 20 ans après...
En tout cas, si M. Bayrou aime à se dire paysan, on a beau tendre l’oreille,
il a bel et bien effacé son accent béarnais, tout comme M. Bové son accent
rouergat, si du moins il l’a jamais eu ; alors que tous les matins, je me
régale d’entendre l’accent souletin de Jean-Michel Apathie sur Radio
Luxembourg. Et j’ai lu que M. Schivardi était » inaudible »...

Pour conclure, je ne pense pas que notre société gagne beaucoup à entretenir
ces petits mépris.

Siat hardits.

J.L.

Grans de sau

  • — - Dans Gasconha-doman@yahoogroupes.fr, "poey" <mhpoey@...> a écrit :

    > M. Bové est-il « du midi » ? Je pensais, mais certainement du fait
    de ses positions politiques, que c'était un transplanté « 68 » pour « 
    sauver » le > Larzac de l'occupant français !
    > amistats

    Né à Talence d'un père luxembourgeois ( que des généalogistes auraient
    montré comme descendant d'une famille toulousaine installée comme
    jardiniers à Luxembourg ) et d'une mère landaise ( Colette Dumeau ).
    Il a passé son enfance aux Etats-Unis. Donc impossible à dire.

    Pour ce qui est de Bayrou, il est certain qu'il masque son accent,
    mais il en conserve cependant une pointe, à mon avis. Cette pointe
    d'accent que l'on décèle parfois encore chez Juppé. Pour Bayrou, c'est
    sans nul doute l'effet de sa profession, mais on peut y voir aussi un
    phénomène plus local propre à la sphère d'influence paloise.
    D'ailleurs, Bayrou fait partie de cette génération qui ne roule pas
    les r en parlant gascon.

    Douste et Emmanuelli, quant à eux, ont des accents plus prononcés. Je
    pense qu'en politique, c'est un avantage de conserver un accent
    effacé, pour se différencier tout d'abord du langage techno, pour les
    élections locales ensuite, pour déclamer enfin.


Un gran de sau ?

(connexion facultative)

  • Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document

Dans la même rubrique :


 

Sommaire Noms & Lòcs