1er mai
24 mars – Gibert
Ce lieu-dit de Labatut (40), qui s’est appelé Capéranie écrit aussi Capranie, est le presbytère d’avant la Révolution, (...)
24 mars – Route de Lescrouzades
Il y a une croisée des chemins à cet endroit (Routes de Bernade, de Nolibos et de Lescrouzades) et nous penchons pour (...)
24 mars – Rioumayou
Maison connue dès 1680, avec les graphies Rioumayou, Riumayou, Rieumajou et Arrieumajour, l’origine du nom ne fait (...)
23 mars – Pontret
La réduction de Ponteret en Pontret est normale dans les Landes, et l’explication ci-dessus apporte une réponse à (...)
23 mars – Peyres sans accent
Il est vrai que le Cadastre napoléonien (Section H) écrit ce lieu-dit "Peyres" sans accent aigu, contrairement au (...)
-
(lo) Tisneròt -
Menautolh 1er mai -
(la) Maibona 1er maiMair-bona : Grand-mère -
Audijòs 1er maiAudejòs Prononcer "Aoudéjos" -
(lo) Brossèr 1er mai
-
cueisha / cuisse 30 avril -
traveta, travatèth / solive, traveteau... 30 avril... poutrelle, par exemple soutenant un plancher. Un lexique gascon de la charpente ? Tederic (...) -
entrèit, tirant, passatrèit / entrait 30 avrilUn lexique gascon de la charpente ? Tederic M. -
mana, manaquin / panier d'osier... 30 avrilLo manaquin. La corbeille batave... -
amaneish, amanèth, vanhèth, banèth, vanhèu, banhiu / réglisse de montagne 30 avril
-
Assièr 10 décembre 2020Rare en Gascogne, mais semble y avoir formé des noms de famille (Dacié, Bonacié, (...) -
Eimard Eÿmart 29 avril 2005Attesté comme nom de famille surtout en Nord-Gironde, donc tout au Nord du domaine gascon, sous (...)
-
23 mars 2022
(Orthez)Cami deu Cam (ex rue Doucam) Camin deu Camp / Camî dou Cam
Belle récupération du nom !(lo,eth) Camin
Prononcer "(lou) Cami(ng)".(lo,eth) Camp
Prononcer "(lou) Cam". Du latin campu(s) "champ". -
10 mars 2022
(Labarrère)Lamoure
Que voulait dire "Lamoure" (la Moure, probablement) ? -
16 septembre 2021
(Eauze / Eusa / Euso)Rue Carbonas
CN : Rue de Carbounas (ou Carbonnas) On aurait dû garder "de Carbonas". Carbonas était, et est (...)(lo) Carboar
Prononcer "(lou) Carbouà". Palay : Multidiccionari francés-occitan « (...) -
22 août 2021
(Eauze / Eusa / Euso)Rue Pourtic
IGN : rue du Pourtiq CN : rue Pourtic Référence à une porte de la ville ? -
21 septembre 2020
(Sainte-Maure-de-Peyriac)Pireou
Pirèu
Prononcer "Pirèw".