Nos lieux-dits gascons

Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Biron / Viron :

• 11 avril 2017 - Vincent P.
  
  (Biron / Viron)

  Groupe scolaire "Lo Portalé"
  On trouve sur le net la graphie encore plus triste de "Lô Portalé", et des tournures du type : (…)

  Lo Portalèr
  portalèr "seuil" ou portalèr "portier", au choix.

• 1er mai 2024
  
  (Biron / Viron)

  Enclos Las Courreyes

  (las,eras) Correjas
  Prononcer "Courréjes", "Courréyos", "Courréjos", "Courréyes"... toujours (…)

• 1er mai 2024
  
  (Biron / Viron)

  Chemin Laborde

  Labòrda + (la/era) Bòrda

• 1er mai 2024
  
  (Biron / Viron)

  Chemin Labielle

  Laviela + (la,era,sa) Viela
  Prononcer entre "Labiéle" et "Labiélo".

• 1er mai 2024
  
  (Biron / Viron)

  Maupoey

  Maupoèi

• 1er mai 2024
  
  (Biron / Viron)

  Chemin du Touyaa

  (lo) Tojar
  Prononcer "(lou) Touyà, Toujà"...

• 1er mai 2024
  
  (Biron / Viron)

  Chemin du Poey

  (lo,eth) Poèi
  Prononcer "(lou) Poueÿ".

• 1er mai 2024
  
  (Biron / Viron)

  Lescourre

  (l’)Escorra

• 1er mai 2024
  
  (Biron / Viron)

  Chemin de la Teulère

  Lateulèra + (la) Teulèra
  Prononcer "La Téwlère", "La Téwlèro"... La Tuilerie.

• 1er mai 2024
  
  (Biron / Viron)

  Chemin de la Saligue

  (la) Saliga

• 1er mai 2024
  
  (Biron / Viron)

  Chemin du Castagna

  (lo) Castanhar
  Prononcer "Castagnà". Ce toponyme existe à Burgaronne (64).

• 1er mai 2024
  
  (Biron / Viron)

  Péborde

  Pebòrda

• 1er mai 2024
  
  (Biron / Viron)

  Le Moulié
  BAN (certifié) : Chemin Moulié FANTOIR : Chemin du Moulié (meilleur !)

  (lo,eth) Molièr
  Prononcer "(lou) Mouliè".

• 1er mai 2024
  
  (Biron / Viron)

  Vignau

  (lo,eth) Vinhau
  Prononcer "(lou) Bignàw". <

• 1er mai 2024
  
  (Biron / Viron)

  Lageyre
  CN : Lageire

  Lagèira + (la,era) Gèira
  Prononcer "Lageÿre", "Lageÿro"...

• 1er mai 2024
  
  (Biron / Viron)

  L’Oustaunau
  IGN 1950 : Loustaunau

  Lostaunau + L’Ostau nau, nèu
  Prononcer "Loustaounaou (Loustàwnàw)". L’ostau nau = la maison neuve = the (…)

• 1er mai 2024
  
  (Biron / Viron)

  Lahittette

  (la) Hiteta
  Pron. "(la) Hitéte"...

• 1er mai 2024
  
  (Biron / Viron)

  Nabarrot Navarròt

  (lo) Navarròt

• 1er mai 2024
  
  (Biron / Viron)

  Patoc
  Impasse Patocq

  (lo) Patòc
  Prononcer "Lou Patòc"

• 1er mai 2024
  
  (Biron / Viron)

  Larrouyat

  Larrojat + (l’)Arrojat
  "qui tire sur le rouge" [Palay]

• 1er mai 2024
  
  (Biron / Viron)

  Labartette
  FANTOIR : Chemin Labartette IGN : Labarthette

  (la,era) Barteta
  Prononcer "La Bartéte"

• 1er mai 2024
  
  (Biron / Viron)

  Hia de Péré

  (lo) Hiar
  Dérivé de "hen", donc endroit où il y a du foin. L’IGN donne "LOUS HIAROTS (…)

  (lo,eth) Perèr
  Prononcer "(lou) Pérè".

• 22 janvier 2024
  • Noms de voie "pléonasmes"
  
  (Biron / Viron)

  Rue La Carribe

  (la) Carriva

• 
  (Biron / Viron)

  Las Barthes Las Bartas
  FANTOIR : Les Barthes, Lotissement Las Barthes BAN : Chemin Las Barthes

  (las) Bartas
  Prononcer entre "Las Bartes" et "Las Bartos".

• • Noms de voie "pléonasmes"
  
  (Biron / Viron)

  Rue La Carrère

  Lacarrèra + (la,era) Carrèra
  Prononcer "La Carrère", "La Carrèro"...

• 
  (Biron / Viron)

  Chemin Crampot

  Crampòt, Crampòta
  Prononcer respectivement "Crampòtt", "Crampòte"...