Cazaux-d'Anglès

Manauton

en graphie alibertine :

Manauton
Prononcer "Manaoutou(ng)".

Manaut

Prononcer "Manàwt". Voir Menaut. Variante orthographique française : Manaud

Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Cazaux-d’Anglès :

26 septembre 2024

(Cazaux-d’Anglès)
Baudéan

Baudean
(Cazaux-d’Anglès)
Les Branas

(los) Branars
Prononcer "(lous) Branàs".
(Cazaux-d’Anglès)
Baluhet

Baluhet
Plusieurs lieux portent ce nom en Gascogne. Baluffe existe à Agde, et (…)
(Cazaux-d’Anglès)
Les Arrames

L’Arramèr, L’Arramèir
Prononcer respectivement "Larramè", "Larrameÿ". Le second est nord-gascon (…)
(Cazaux-d’Anglès)
Le Tachon

Taishon
Prononcer "Tachoun".
(Cazaux-d’Anglès)
Le Rey

(lo,eth) Rei
Prononcer "(lou) Reÿ". Nom qui dépasse largement les frontières de la (…)

Arrei
Devrait être une forme de "rei".
(Cazaux-d’Anglès)
Le Plan

(lo/eth) Plan, (la,era) Plan
Prononcer "Lou Plan", "Eth Plan"... Une forme féminine résultant de la (…)

(lo,eth) Planh
Prononcer "(lou) Plagn". On peut supposer que c’est le masculin de planha (…)
(Cazaux-d’Anglès)
Le Gebra

(lo,eth) Gebrar
Prononcer "Lou Gébrà". (lo) Gibrar Prononcer "Lou Gibrà". Un endroit (…)
(Cazaux-d’Anglès)
Perrot

Perròt
(Cazaux-d’Anglès)
Montgaillard

Montgalhart

Mongualhard
Prononcer "Moungwailhart".
(Cazaux-d’Anglès)
Las Coumettes

(las,eras) Cometas
Prononcer "Las Coumétos", "Las Coumétes"...
(Cazaux-d’Anglès)
Lartet

Lartet
Se décompose en "l’Artet" ? Il y a "L’Arteton" à Gimont.
(Cazaux-d’Anglès)
Landrieu

Landriu
L’orthographe "Andriu" semble avoir été dès la fin du moyen-âge remplacée, (…)
(Cazaux-d’Anglès)
La Trounque

(lo,eth) Tronc, (la,era) Tronca
Prononcer "(lou,eth) Trounc" (masculin), "(la,era) Trounque" (féminin)...
(Cazaux-d’Anglès)
La Riviere

Larribèra + (l’)Arribèra + (la) Ribèra
Prononcer "Larribère", "Larribèro"...

L’Arribèira + La Ribèira
Prononcer "Larribeÿre".
(Cazaux-d’Anglès)
La Couture

Lacotura + (la,era) Cotura
Prononcer "Lacouturo", "Lacouture"...
(Cazaux-d’Anglès)
Faget

(lo/eth) Haget
Prononcer "Hayét" ou "Hagét", "lou Hayét", "eth Hayét" en faisant entendre (…)
(Cazaux-d’Anglès)
Capitou

Capiton

(lo,eth) Capítou
Prononcer "Capitou" avec l’accent tonique sur pi.
(Cazaux-d’Anglès)
Bordeneuve

(la) Bòrdaneva
Prononcer "Bordonébo, Bordonéwo..."

(era,la) Bòrdanava
Prononcer "La/Era Bòrdo nawo, Bòrdo nabo, Bòrde nawe, Bòrde nabe..." avec (…)
(Cazaux-d’Anglès)
Bidon

Vidon
Prononcer entre "Bidou" et "Bidoung". Probablement un hypochoristique de (…)