Médoc
Jau-Dignac-et-Loirac
Toponymie :
– Avec le H gascon : la Hourcade, La Hile
– Noms en a(r) ou a(r)s et assimilés : le Broustéra, Linat, Brula, le Junca, Layoula, Le Brulat, Le Cassanat, Le Laguna, Le Mauva, Le Paludat, Le Plapa, le Villat, Le Gravat
– Noms en eÿ(re) : les Cousteyres, le Pérey,
– Noms en ac : Bourgougnac, Noaillac,
– Curieux ou inexpliqués : Pandorga, Randurat, Vimegrières
– Mauvaises coupures ou cacographies :
– dé-gasconnisation :
– Très imagés ou très médoquins : la Matte commune
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Jau-Dignac-et-Loirac :
-
3 janvier 2020
(Jau-Dignac-et-Loirac)Les Cousteyres Las Costèiras / Las Cousteÿres
La Costèira
Prononcer "La Cousteÿre". Le correspondant français est La Côtière. -
30 décembre 2019
(Jau-Dignac-et-Loirac)Coutras
Cotràs
Prononcer "Coutràs". La ville de Coutras : « Coutras np. – Ville de (…) -
7 août 2019
(Jau-Dignac-et-Loirac)Queue de morue
Coa de Molua
Prononcer "Couë dé Mouluë"... -
29 juillet 2019
(Jau-Dignac-et-Loirac)Arsac
-
29 juillet 2019
(Jau-Dignac-et-Loirac)Barail d’Arsac
(lo,eth) Barralh
Prononcer "(lou) Barrailh".
