Bordeaux / Bordèu

Bègles


 

Le Dorat

en graphie alibertine :

(lo) Daurat
Prononcer "(lou) Daourat" en faisant entendre le t final.

aur / or

Prononcer entre "aw" et "aou". dérivé : daurat : doré

Le Cad. napo. (Section C feuille 3 : Le Bourg) donne "Laudorat" ! On peut y voir une trace de l’article gascon (lo/lou Dorat) et peut-être même de la forme dau (dau Dorat = du Dorat).
Mathias Koch (Siedlung und Landschaft...) mentionne "Loudorat".
L’étang du Dorat / l’estanh dau Daurat :


Un gran de sau ?

(identification facultative)
[Se connecter]
Ajoutez votre commentaire ici

Ce champ accepte les raccourcis SPIP {{gras}} {italique} -*liste [texte->url] <quote> <code> et le code HTML <q> <del> <ins>. Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document