Saint-Hippolyte
La graphie officielle "Hippolyte" est très difficile à mémoriser pour le commun des mortels, qui n’a pas "fait du grec" !
Le Cadastre napoléonien écrit "Hyppolite" !
Une simplification serait bienvenue : Hipolite ! [Tederic M.]
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Saint-Hippolyte :
-
30 mai 2020
(Saint-Hippolyte)Pirotte
Des occurrences gasconnes comme non-gasconnes en toponymie, c'est un toponyme qui reste à (…) -
30 mai 2020| 2
(Saint-Hippolyte)Vignerau
C'est un petit miracle dans cette zone au nord de la Dordogne que le lieu-dit ne soit pas (…) -
22 avril 2023
(Saint-Hippolyte)Fond du Prat
Pour "Fond" : est-ce le français fond ou l'occitan font (fontaine ou source) ?(lo,eth,le) Prat
Prononcer le t final. -
(Saint-Hippolyte)Le Prat
(lo,eth,le) Prat
Prononcer le t final. -
(Saint-Hippolyte)Le Piney
(lo) Pinèir, Pinhèir
Prononcer "(lou) Pineÿ, Pigneÿ". (lo) Pinèr Prononcer "(lou) Pinè". (…)
