La Barde / La Barda, Labarde

Labarda + (la) Barda
Ne semble pas gascon comme nom de famille, mais existe cependant en (…)

dérivés : barda (prononcer "barde"), bardòc, bardin, bardinat, (…)

est-ce le même mot que "barta" ("barthe" en français = espace inondable en bord de rivière) ?

17 avril 2021 - Tederic Merger

(Artigues-près-Bordeaux)
rue de la Ferme
D'après les cartes anciennes, elle conduisait au Peyrou, et la "ferme" serait donc la ferme du (…)
6 avril 2021 - Tederic Merger

(Artigues-près-Bordeaux)
La Tapie - La Moulie - les Pelouses de Téchéney La Tàpia - la Molia - las Pelosas dau Teishenèir / La Tàpie- la Moulie - las Pélouses dàw Teÿchéneÿ
"Les Pelouses de Téchéney", c'est le nom d'un lotissement situé à peu près au lieu-dit La Tapie. (…)

Latàpia + (la,era) Tàpia
Il semble qu’il faille prononcer "Latàpi" (accent tonique sur ta).

(lo) Teishenèir
Prononcer "(lou) Téchéneÿ".

(la) Molia
"molia" (prononcer entre "moulïe" et "moulïo") semble une forme féminine de (…)
4 avril 2021 - Tederic Merger
| 2
(Artigues-près-Bordeaux)
Les Jardins d’Artica
Les publicitaires de ce projet Kaufman & Broad ont dû lire ce passage de la page Wikipédia pour (…)
11 mars 2021

(Artigues-près-Bordeaux)
Lestrille
Château de Lestrille, et aussi avenue pavillonnaire, où heureusement perce un peu de néo-vascon :

(las) Trilhas
7 mars 2021 - Tederic Merger

(Artigues-près-Bordeaux)
Le Grand Jauga
Cad. napo. (Section C feuille unique : Labarde) : au Grand Jauga. Ce nom n'a pas survécu dans la (…)

(lo) Jaugar
Prononcer "Lou Jaougà"