Le Barail

(lo,eth) Barralh
Prononcer "(lou) Barrailh".

Ou la clôture elle-même ? Prononcer "barrailh".

29 avril 2005

(Le Porge)
Passe de Pey Passa de Pèir ou Passa dau Pèi ?
Prononcer "Pèï". Passa de Pèir = Passe de Pierre (le prénom). Passa dau Pèi = Passe de la (…)
29 avril 2005

(Le Porge)
Trois Lédons Tres Ledons / Trés Lédouns
Probablement en rapport avec la "ledona" (arbouse).

Tres Ledons
29 avril 2005

(Le Porge)
Lédouas Ledoàs
Le grand Lédon.

Ledoàs
ledon + suffixe augmentatif ou péjoratif -as
29 avril 2005

(Le Porge)
Le Hournas Hornàs
IGN : Lède du Hournas La terminaison "às" ("assa") au féminin, est un augmentatif : horn = four (…)

(lo) Hornàs
Prononcer "Hournas". horn + suffixe augmentatif ou péjoratif -as
29 avril 2005
| 1
(Le Porge)
Lespilandre
Origine à déterminer. "Dunes de L'Espilandre" pour la carte d'état major du 19e.

Lespilandre ?