Noms

En graphie alibertine :   Catòia

Prononcer "Catoÿe"

Lòcs damb "Catòia" :


 
 

En graphie alibertine :   Montòri

Lòcs damb "Montòri" :

  • 17 novembre 2022

    (Anglet)

    Montory
    FANTOIR : All Du Parc Montaury Montory existe sur le CN, mais pas du tout là.


 
 

En graphie alibertine :   Piets

pin, pinh / pin

Prononcer "pi(ng)", "pign". dérivés : pinhadar (pignada), par un dérivé (…)

Lòcs damb "Piets" :


 
 

En graphie alibertine :   La/Le Vielha Pandèla

Prononcer "Le Bieuilhe Pandèle".

[La/Le Pandèla Vielha ("Le Pandèle Bieuilhe"), donc avec l’adjectif après, ne serait-il pas plus authentique ?
Tederic M.]

pandela / filet pour la chasse, pantière

Prononcer "pandèle" (ou "pandéle" ?).

Lòcs damb "La/Le Vielha Pandèla" :


 
 

En graphie alibertine :   Lascun


 
 

En graphie alibertine :   (la) Soja

Prononcer "Souye", "Souyo", "Souje", "Soujo"...

Lòcs damb "(la) Soja" :


 
 

En graphie alibertine :   Le Pandèla Joena

Prononcer "Le Pandèle Jouene"

joen / jeune

pandela / filet pour la chasse, pantière

Prononcer "pandèle" (ou "pandéle" ?).

Lòcs damb "Le Pandèla Joena" :


 
 

En graphie alibertine :   Lo Chivau Blanc

Prononcer "Lou Chibaou Blanc".

chivau / cheval

Prononcer entre "chibaou" ou "chibaw". Sans doute un emprunt très précoce (…)

Lòcs damb "Lo Chivau Blanc" :


 
 

En graphie alibertine :   Usquenh

Lòcs damb "Usquenh" :


 
 

En graphie alibertine :   Etsaut


 
 

En graphie alibertine :   La Gasconeta

Prononcer "Le Gascounéte"

Lòcs damb "La Gasconeta" :


 
 

En graphie alibertine :   (lo) Corbèir

Prononcer "(lou) Courbeÿ".

còrb / corbeau

corbèir (adj.)

Lòcs damb "(lo) Corbèir" :


 
 

En graphie alibertine :   Gastas


 
 

En graphie alibertine :   Pinsaguèth

Lòcs damb "Pinsaguèth" :


 
 

En graphie alibertine :   Buglòsa

Lòcs damb "Buglòsa" :


 
 

En graphie alibertine :   Espàs


 
 

En graphie alibertine :   Lugòr

Prononcer "Lugò"

Lòcs damb "Lugòr" :

  • 16 mars 2009 - Vincent P.
    | 1
    (Lugos)

    Le Vieux Lugo Lo Vielh Lugòr / Lou bieilh Lugo
    Pour accéder à ce site près de l'Eyre, il faut longer l'autoroute sur un petit chemin. Très (…)


 
 

En graphie alibertine :   Cavath Mort

cavath / cheval

Prononcer "cabat". Forme gasconne normale, mais supplantée par le francisme (…)

Lòcs damb "Cavath Mort" :


 
 

En graphie alibertine :   (la) Horgueta, (lo) Horguet

Prononcer "(la) Hourguéto"...

Lòcs damb "(la) Horgueta, (lo) Horguet" :


 
 

En graphie alibertine :   (la) Sauvetat

Lòcs damb "(la) Sauvetat" :