Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Saubrigues

27 octobre 2021

(Saubrigues)

Le Bache

(la) Baisha + Labaisha
Prononcer entre "bache" et "bacho". Pourrait avoir le sens de terrain bas.


 
27 octobre 2021

(Saubrigues)

Lesseougue
FANTOIR : Lasseougue, Lesseougue ; Lesseougue rend mieux compte de la forme negue.

(la) Seuga
Prononcer "Séwgue"...


 
27 octobre 2021

(Saubrigues)

La Haurie
FANTOIR : La Haurie, Lahaurie, Lafaurie

Lahauria + (la) Hauria
Prononcer "Lahaourïe", "Lahaourïo"... A rapprocher du languedocien Fabria (…)


 
2 octobre 2016 - Tederic Merger

(Saubrigues)

Le Candouba Lo Camp d'aubar ? / Lou Cam d'Oubà ?
Le nom fait penser à Candaubas à Portets. On pourait également envisager l'hypothèse "camp (…)

Lo Camp d’aubar ?
Prononcer "Lou Cam d’Oubà ?"


 

(Saubrigues)

Magret

Magret
Prononcer "Magrétt".


 

(Saubrigues)

Maisonnave

Maisonnava
Prononcer entre "Maÿzounabe" et "Maÿzounnawo".


 

(Saubrigues)

Le Basque

Lo Basque
Prononcer "Lou Bàsqué" (accent tonique sur Bàs).

(lo,eth) Basco
Prononcer "(lou) Bàscou", avec l’accent tonique sur "bas".


 

(Saubrigues)

Le Merle

(lo) Merlo, Merle
Prononcer "(lou) Mèrlou" avec l’accent tonique sur Mèr.


 

(Saubrigues)

Le Moulié

(lo,eth) Molièr
Prononcer "(lou) Mouliè".


 

(Saubrigues)

Latapy

Latàpia + (la,era) Tàpia
Il semble qu’il faille prononcer "Latàpi" (accent tonique sur ta).