Saphore Ça Fòra ou Ça Hòra
Origine connue : "ça fòra", ici au-dehors. FANTOIR : SAFORE

Çahòra
J.Tosti, (site des noms), y voit le gascon hòra (dehors). Ce devrait donc (…)

Coucouèques Cocoècas
De "cuq" ? Mise à jour 2017 : Ce lieu ne figure guère sur les cartes anciennes. Sans s final (…)

Cocoècas
Prononcer "Koukwèkes".

Coquècas
Prononcer "Koukèkes".

Peyrot Peiròt
Lotissement situé à l'est de l'agglomération langonnaise.

Peiròt
Prononcer "Peÿròt". Pèir + diminutif "òt".

Pairòt
Prononcer "Paÿrot" en faisant entendre le t final. Une hypothèse : (…)

Le Castera Lo Casterar
Mise à jour 2017 : Dans quelle commune ? Langon mis pour l'instant.

(lo,eth) Casterar
Prononcer "(lou) Castérà".

Le Gardera Lo Garderar
20/10/2005, 12:10:00 [Mise à jour 2017 : Dans quelle commune ? Langon mis pour l'instant.]

(lo) Guarderar
L’hypothèse du défens (terre réservée au Seigneur) est à considérer. En (…)

(lo) Garderar

Cante Lauzet Canta l'ausèth o Canta Lauzèta o Camp de l'Ausèth / Cantelaousèt
Selon le poète et homme de lettres agenais N'Crestian Rapin, ce nom est souvent donné à une zone (…)

Cantalausèth
Prononcer "Cantelaousèt".

Pont de Maubec Pont deu Mau Bec
Maubec est aussi le nom d'une rue et d'un quartier de Langon. 21/10/2005, 14:10:50

Maubec
Prononcer "Maoubec".

Ludeman Lucdeman ?
Origine indéterminée. Une idée ? Le cadastre napoléonien donne aussi "Ludeman".

Les Bariattes Las Variatas ? / Las Bariates
Signifierait "les variations" de niveau de la Garonne voisine. 21/10/2005

Las Variatas ?
Prononcer "Las Bariates"

La Carrelasse La Carrelassa
La grosse poutre ? 21/10/2005, 14:10:02 Le cadastre napoléonien écrit "Lacarrerace".

(la,era) Carrerassa
Prononcer "La Carrérasse". carrèra + augmentatif ou péjoratif -as