Caubeyres
Semble attesté dans "Recherches historiques sur la ville et les anciennes baronnies de Tonneins" de LF Lagarde (p.53 ) sous la forme "Cauvère".
Caubeyres (Caubeires) est dans la liste de "l’Archiprêtré de Villandraut" (donc plutôt du Néracais) et non dans celle du Queyran selon cette source.
Sa situation géographique inviterait plutôt à rattacher la commune au Queyran.
Le développement du bourg par rapport aux autres quartiers (Péjouan, Cap du Bosc, Cranté...) semble récent. Le quartier de Bigné existait, qui peut être vu maintenant comme partie du bourg.
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Caubeyres :
-
10 mai 2022
(Caubeyres)Fontaine de Bonnun
FANTOIR, CN (D1 Cranté) : Fontaine de Bonnun C'est à la limite communale entre Fargues et (...) -
6 juin 2021
(Caubeyres)Les Durans
-
5 janvier 2021
(Caubeyres)Vasconne de pierre en réparation
Dans le hameau de la Magdelaine. -
24 septembre 2020
(Caubeyres)Roudès
(los) Arrodèrs, Rodèrs
Prononcer "(louz) Arroudès". -
24 septembre 2020
(Caubeyres)Le Gébra
(lo) Gebrar
Prononcer "Lou Gébrà". (lo) Gibrar Prononcer "Lou Gibrà". Un endroit où il y (...) -
24 juin 2018
(Caubeyres)Vasconne de pierre à la Magdelaine Vascona de pèira a la Matalena / Bascouno de peÿro a la Mataléno
La maison est photographiée de cuu, et elle a ce qu'on appelle en français* une croupe (le (...) -
23 octobre 2017
(Caubeyres)Le Carrefour de Mouchicat Lo Cairehorc de Mochicat / Lou Caÿrehourr dé Moutchicat
Quoi de plus caractéristique d'un carrefour que ses pancartes ? On remarquera aussi l'affiche (...)Mochicat ? Mochicar ?
Prononcer "Moutchicatt" ou "Moutchicà" ? Probablement une caractéristique de (...) -
21 octobre 2017
(Caubeyres)Bourdinau Bordinau / Bourdinàw
Il faudrait que l'IGN cesse d'écrire "Bourdineau". C'est [bordiu] nau (qui veut dire neuf) ! (...)(Eth / Lo) Bordiunau
Prononcer "(Eth / Lou) Bourdiwnàw" -
21 septembre 2017
(Caubeyres)Le refuge de la S.P.A. du 47
Non contente de protéger nos amis à quatre pattes, la S.P.A. du 47 nous offre une bastisse (...) -
21 septembre 2017
(Caubeyres)Le Bordieu Lo Bordiu / Lou Bourdiw
La forme "Bordieu" est rare : on trouve généralement "Bourdieu". Le cadastre napoléonien écrit (...)(eth/lo) Bordiu
Prononcer "Eth/Lou Bourdiw". -
13 avril 2017
(Caubeyres)Néo-gasconnes à Pélahaut
Pelahaut
Initialement considéré comme "mystérieux" sur Gasconha.com... L’incertitude (...) -
18 mai 2013
(Caubeyres)Negrats Lo Negrat ? / Lou Négrat ?
Sur la route du Cap de Bòsc au Placiòt. [Décembre 2016 : J'ajoute à la photo printanière une photo (...)Lo Negrat
Prononcer "Lou Négrat". -
27 avril 2021
(Caubeyres)Terrefort
-
27 avril 2021
(Caubeyres)Les Vacans Los Vacants / Lous Bacans
(lo) Vacant
Prononcer "(lou) Bacan". -
27 avril 2021
(Caubeyres)Coste Rouge
(la) Còsta roja
Prononcer "Còsto roujo"... -
28 novembre 2020
(Caubeyres)Le Rex Los Recs ?
Le Tableau d'Assemblage du Cadastre napoléonien de Caubeyres nomme "ruisseau du Rex" ce qui est (...)Larrec +(l’)Arrec, (lo) Rec
Prononcer "Larrec". -
26 novembre 2020
(Caubeyres)Cranté
Cassini : Quarante -
26 novembre 2020
(Caubeyres)Autuquos As Tucòus ?
FANTOIR : Autuquos Cad. napo. (C1 Péjouan) : au Tuquos Normalement, ce serait "au Tuquo" (...)(los) Tucòus
Prononcer "(lous) Tucòws". -
26 novembre 2020
(Caubeyres)Labytarèle
Cad. napo. (B2) : a labytarele, audessous de la Bytarele avitarèla est connu en toponymie (...)(l’)Avitarèla
Le nom semble languedocien, mais peut nommer des lieux en Gascogne proche (...) -
26 novembre 2020
(Caubeyres)Lasgraves
(las,eras) Gravas
Prononcer "las Grawes", "las Grawos"... -
26 novembre 2020
(Caubeyres)Campech
Cassini : Campets Le moulin de Campech existe un peu plus loin, commune d'Anzex.(los,eths) Campets
Prononcer "(lous) Campéts". -
26 novembre 2020
(Caubeyres)Al Bos Espés, Bosc Espés
(lo) Bòsc espés
Prononcer "(lou) Bòs(c) espéss". -
24 septembre 2020
(Caubeyres)Janicotet
Janicotet
Prononcer "Janicoutétt". Diminutif de Janicòt qui est lui-même le diminutif de (...) -
24 septembre 2020
(Caubeyres)Fourques
(las,eras) Horcas
Prononcer "Hourques, "Hourcos"". -
24 septembre 2020
(Caubeyres)Les Trétins
(los) Treitins
Prononcer "(lous) Treÿtïnss". -
24 septembre 2020
(Caubeyres)Bigné
(lo) Vinhèr
Prononcer "(lou) Bignè". -
24 septembre 2020
(Caubeyres)Lasgraouettes Las Gravetas / Las Grawétos
(la,era) Graveta
Prononcer "La Grawéto, La Grawéte..." -
24 septembre 2020
(Caubeyres)Saqué Saquèr / Saquè
(lo) Saquèir, Saquèr
Prononcer "(lou) Saqueÿ, Saquè" ; le premier est la forme nord-gasconne. -
24 septembre 2020
(Caubeyres)Lasclotes Las Clòtas / Las Clòtos
(las,eras) Clòtas
Prononcer "Las Clòtes", "Las Clòtos"... -
24 septembre 2020
(Caubeyres)Lartigau
Lartigau + (l’,eth)Artigau
Prononcer "Lartigaou" (où "aou" est la diphtongue àw). Très courant en (...) -
24 septembre 2020
(Caubeyres)Pejouan
-
24 septembre 2020
(Caubeyres)La Peyrade
Lapeirada + (la,era) Peirada
Prononcer "La Peÿrade", "La Peÿrado"... -
24 septembre 2020
(Caubeyres)Lapaloumère
(la,era) Palomèra
Prononcer "La Paloumèro" -
24 septembre 2020
(Caubeyres)Le Playtejac Lo Pleitejat / Lou Pleÿtejatt
(lo) Pleitejat, (la) Pleitejada
Prononcer "(lou) Pleÿtejatt, (la) Pleÿtejade"... -
24 septembre 2020
(Caubeyres)Drouliet
Drolhet
Prononcer "Droulyét"... -
24 septembre 2020
(Caubeyres)Le Sourbé
(lo) Sorbèr
Prononcer "(lou) Sourbè". -
24 septembre 2020
(Caubeyres)Le Brana
(lo) Branar
Prononcer "(lou) Branà". -
24 septembre 2020
(Caubeyres)Le Cap du Bosc
(lo) Cap deu Bòsc
Prononcer (lou) "Cap dou Bòsc" ou "Cap dou Bòs". Nord-Gascogne, Médoc : Cap (...) -
24 septembre 2020
(Caubeyres)Vigneau
(lo,eth) Vinhau
Prononcer "(lou) Bignàw". -
24 septembre 2020
(Caubeyres)La Hontine
La Hontina
Prononcer "La Hountine" -
24 juillet 2008
(Caubeyres)Talabot Talabòt
Prononcer le "t" final. -
|
1
(Caubeyres)Caillerot