Lescun / Lascun
Village des hauteurs de la vallée d’Aspe vers les 900 mètres d’altitude, dominé par un cirque dont se détachent notamment sur la droite le Dec de Lhurs et le Billare. C’est de toute évidence un toponyme basque (lats=cours d’eau + suffixe locatif -gun/-kun). La toponymie y est essentiellement gasconne aspoise en 1385 (Sopervie, Anglade, Sober-Cases, Casebielhe, Arripe, ...) avec quelques noms de maison douteux (Candoche, Igun, Sodorce, Erete, Arunh, Ert).
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Lescun / Lascun :
-
28 juin 2022
(Lescun / Lascun)Montagne de Labérou
Laveron + (l’,eth)Averon
Prononcer "Labérou(ng)". "L’averon" : petit noisetier ?(era) Montanha
Prononcer "Era Mountàgna", "Era Mountàgno"... -
28 juin 2022
(Lescun / Lascun)La Puyade
Lapujada + (la,era) Pujada
Prononcer "La Pujade", "La Pujado", "La Puyade"... -
28 juin 2022
(Lescun / Lascun)Poursibes
(la,era) Porciuga, Porciuva
Prononcer "Poursïouwe"... -
28 juin 2022
(Lescun / Lascun)Cabiroo
(lo) Cabiròu
Prononcer "(lou) Cabiròw". Peut-être y a-t-il en toponymie une explication (...) -
28 juin 2022
(Lescun / Lascun)Bédat
(lo,eth) Vedat
Prononcer "(lou) Bédat".