Casteide-Doat
en graphie alibertine :
Doat
|
Casteida
|
Simin Palay :
Que soy badut (...) au bourdalat de Castèyde-Doat, dou parsâ de Mountanè, toque-toucant la Bigorre. Castèyde, qui s’èra aperat d’abord Castagnede, puch Castaede, qu’esté grafiat pous cartogràfes de Paris "Casteide". [Tros causits]
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Casteide-Doat :
-
24 avril 2022
(Casteide-Doat)Le Plaa
FANTOIR : Deu Plaa(lo/eth) Plan, (era) Plan
Prononcer "Lou Plan", "Eth Plan"... Une forme féminine résultant de la (...) -
24 avril 2022
(Casteide-Doat)Cams Gros Camps gròs
-
24 avril 2022
(Casteide-Doat)La Peyrouse
(la) Peirosa
Prononcer "Peÿrouze, Peÿrouzo"... Rare en Gascogne, et y existe seulement (...) -
24 avril 2022
(Casteide-Doat)L’Usclade
(l’,er’)Usclada
Prononcer "L’Usclado", "L’Usclade"... -
24 avril 2022
(Casteide-Doat)Larribère de Débat, Dessus
Larribèra + (l’)Arribèra + (la) Ribèra
Prononcer "Larribère", "Larribèro"...