Le FANTOIR écrit PALIEN.
"Palieu" existe en toponymie gasconne :
31172 Esparron PALIEU
31581 Villaudric PALIEUX
suggérant un mot paliu, dont la forme féminine paliva émerge dans des noms de lieu comme :
40312 Tarnos REVERS DES PALIBES
40312 Tarnos LAPALIBE
40263 Saint-Jean-de-Lier PALIBE
Autre dérivé probable de paliu :
47174 Moncrabeau PALIBON