« *Balarius semble un peu loin de Balirac. Valerius en est plus proche. Mais pourquoi pas Valerus qui est encore plus proche et parfaitement attesté en latin ?
Très probablement. Nom d’h. latin Valerus et suff. gallo-romain -acum : domaine de Valerus. »
Hont : ’DTCB’ deu MG (Michel Grosclaude)