Le Grand Jauga

en graphie alibertine :

(lo) Jaugar
Prononcer "Lou Jaougà"

jauga / ajonc

"jaugue" en français régional. Prononcer "jawgue", "jawgo", "yawgue", ou (…)

Cad. napo. (Section C feuille unique : Labarde) : au Grand Jauga.
Ce nom n’a pas survécu dans la nouvelle affectation des lieux ; d’après la signalétique observée en 2021, c’est dans le "Vallon de Pinsan".

Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Artigues-près-Bordeaux :

6 août 2021 - Tederic Merger

(Artigues-près-Bordeaux)
Le Prat, le Clauset
La Cadastre napoléonien (Section C feuille unique : Labarde) donne "au Clauset" et "au Prat" (…)

(lo,eth,le) Prat
Prononcer le t final.

(lo,eth) Clauset, (la) Clauseta
Prononcer respectivement "(lou) Clàwzétt, (la) Clàwzéto"...
21 juillet 2021 - Tederic Merger

(Artigues-près-Bordeaux)
La résidence "Le Patio de la Romane" Lo Pati* de l'Arromana !!! / Lou Pàti de l'Arroumane !!!
Encore un de ces programmes immobiliers de la dernière génération, qu'on peut voir comme une (…)
20 juillet 2021 - Tederic Merger

(Artigues-près-Bordeaux)
La résidence "Les Vergers de la Courrège"
Ce programme a au moins deux mérites pour nous : un aspect compatible avec la tradition (…)
20 juillet 2021

(Artigues-près-Bordeaux)
Pinsan
C'est une chance de trouver encore les vieilles bastisses indiquées par le Cadastre napoléonien, (…)

(lo) Pinçan
Prononcer "(lou) Pinsan".
24 avril 2021 - Tederic Merger

(Artigues-près-Bordeaux)
D’un coustat la peÿre, de l’aute la pintrure !
La maison semble divisée en deux.