Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Saint-Magne
31 janvier 2021
|
1
(Saint-Magne)
Gat Mort Ga Mòrt
Toponyme intéressant.
L'étymologie populaire dit : "chat mort".
Une première étymologie qui est (...)
7 mai 2020
(Saint-Magne)
La lagune du Clot Ahoundat
L'une des plus belles lagunes de la lande bordelaise.
La lagua deu Clòt Ahondat
Clòt ahondat : ’’mare affaissée’’
22 décembre 2019
(Saint-Magne)
La Houn pudente
La Hont pudenta
Prononcer "La Houn pudénte"...
La source puante !
10 juin 2018
|
1
(Saint-Magne)
Pas de la Rusée
On comprendra qu'il s'agit très certainement d'une déformation de ''Pas de l'Arraouzet'' ou un (...)
Larrusèr + L’Arrusèr, L’Arrusèir
Prononcer "L’Arruzè" ou "L’Arruzèÿ" selon le cas (forme nord-gasconne dans le (...)
4 mai 2017
|
1
(Saint-Magne)
Lagune de l’Aouarsey Laguna de l'Avarsèir
Notre camarade Gaby classe avarsèir dans les dérivés végétaux sur le suffixe -ey, mais de quel (...)
L’Avarsèir
Prononcer "L’Awarseÿ"...
2 mai 2017
|
1
(Saint-Magne)
Lagune de Cambeyre Laguna de Cambèira
Notre fil rouge de 2017, la suite ! Et toujours un terme gascon à élucider.
(la) Cambèira
Prononcer "Cambeÿre".
1er mai 2017
|
1
(Saint-Magne)
Lagune du Cam Laguna deu Camp / Lagune dou Cam
Que était le sort de -n- intervocalique à Saint-Magne ? laguna ou lagua ?
(lo,eth) Camp
Prononcer "(lou) Cam".
Du latin campu(s) "champ".
1er mai 2017
|
8
(Saint-Magne)
Lagune de la Hucau Laguna de l'Ahucau / Lagune de l'Ahucàw
C'est mon nouveau truc, les lagunes de la forêt landaise ! Elles sont souvent sans nom, mais (...)
L’Ahucau
Prononcer "L’Ahucàw".
13 avril 2017
|
1
(Saint-Magne)
