Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Pompiey
(Pompiey)
Ruet
La photo n'a pas grand intérêt, la maison non plus apparemment, mais l'esprit de complétude exige (...)
(Pompiey)
Une surrède entre Campet et Ruet
Et la maison forestière de Campet (mais il semble que la surrède ci-dessus n'appartient pas à la (...)
(lo,eth) Campet
Prononcer "(lou) Campét".
L’explication par "petit champ" semble (...)
(Pompiey)
"Etang la Lagüe", c’est un pléonasme !
(la) Lagua
Sur le site des noms de
J. Tosti :
Laguë, Lagüe
Nom de famille surtout porté (...)
(Pompiey)
Larousset Larrosset / Larroussét
En bas du hameau de Coupard, au-dessus de l'Arrébuson. Ce qui donne du prix à cette maison, (...)
Larrosset
Prononcer "L’Arroussét".
Sans doute un diminutif de Larrous, Larroux. (...)
(Pompiey)
Burenque Burenca / Burénco
- La maison : Pour moi, une jolie vasconne ! Comme souvent en Albret et Queyran, elle semble (...)
Burenca
Prononcer "Burénco".
(Pompiey)
Carrefour du Placiot Cairehorc deu Placiòt / Caÿrehourc dou Placiòt
N'es pas talament beròi, mès aquèth cairehorcàs, shens nada maison, dens la lana, que m'a totjorn (...)
Lo Placiòt
Prononcer "Lou Placiòt"
(Pompiey)
Au bord de "la Lagüe" Au ras de "la Lagua" / Aou ras de "la Lagüo"
(la) Lagua
Sur le site des noms de
J. Tosti :
Laguë, Lagüe
Nom de famille surtout porté (...)
(Pompiey)
Je n’en ai jamais assez de la Lagüe ! Ne'm harti pas jamei de la Lagüa ! / Ne'm harti pas jameÿ de la Lagüo !
E totun n'es pas autant beròi coma d'autes còps. Qu'ac an guastat, en copar los aures ! Mès (...)
(la) Lagua
Sur le site des noms de
J. Tosti :
Laguë, Lagüe
Nom de famille surtout porté (...)
(Pompiey)
Le Peyré Lo Peirèr / Lou Peÿrer
"Le Peyré" est dans les bois, derrière le tas de bois.
(le,lo,eth) Peirèr
Prononcer "(lé,lou,eth) Peÿrè".
(Pompiey)
La Lagüe La Lagua
Près du Placiòt, grand carrefour entre Casteljaloux et Barbaste (Landes de l'Albret (...)
(la) Lagua
Sur le site des noms de
J. Tosti :
Laguë, Lagüe
Nom de famille surtout porté (...)