Nos lieux-dits gascons

Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Arengosse :

• 28 août 2023
  • Borde vasconne
  
  (Arengosse)

  Balantin
  IGN : le Valantin IGN 1950 : Valentin CN, FANTOIR : Balantin

  (lo) Valentin
  Prononcer "Lou Balentin".

• 14 juillet 2017 - Vincent P.
  
  (Arengosse)

  Guilhem
  Ici, les colombages sont peints dans un bleu plus clair qu'à "Clos-Elise", c'est peut-être plus (…)

  Guilhem

• 9 juillet 2017 - Vincent P.
  
  (Arengosse)

  Qu’em plan
  S'ils le disent, on veut bien les croire !

  Qu’èm plan

• 11 septembre 2024
  
  (Arengosse)

  Le Biton

  (lo) Viton
  Pron. "(lou) Bitou(ng)"

• 28 août 2023
  
  (Arengosse)

  Les Saucettes

• 28 août 2023
  
  (Arengosse)

  Le Sangla

  (lo) Sanglar
  Prononcer "Lou sanglà".

• 28 août 2023
  
  (Arengosse)

  Houstras
  Est-ce le "Boustras" de l'IGN ? Ce dernier pourrait être "Broustras" (Brosterars).

• 28 août 2023
  
  (Arengosse)

  Agréou
  IGN 1950 : Agreü

  L’Agreu

• 28 août 2023
  
  (Arengosse)

  Paou de Bas, Paou de Haüt
  CN : Paou de Bas, Paou de Haüt

  Haut
  Prononcer "Hàwt".

  (lo,eth) Pau
  Prononcer "(lou) Pàw".

• 28 août 2023
  
  (Arengosse)

  Bernachouat
  CN : Bernachouat FANTOIR : Bernachaout

• 28 août 2023
  
  (Arengosse)

  Hillau
  IGN 1950, CN : Hillau FANTOIR : Hillayou (!)

  (lo,eth) Hilhòu
  Prononcer entre "(lou) Hillòw", "òw" étant une diphtongue typiquement gasconne.

• 28 août 2023
  
  (Arengosse)

  Brousticot

  (lo) Brosticòt
  Pron : "(lou) Brousticòtt" (lo) Brostic Prononcer "(lou) Broustic".

• 28 août 2023
  
  (Arengosse)

  Bellehille
  IGN 1950 : Berehille (si bonne lecture)

  Bèra Hilha

• 28 août 2023
  
  (Arengosse)

  Gironsicq
  CN : Guironsic

  Guironsic, Guironcic

• 28 août 2023
  
  (Arengosse)

  Béar
  CN : Parc de Béarn

  Bearn
  Pron. "Béar", "Bïar"...

• 28 août 2023
  
  (Arengosse)

  Larrouyat

  Larrojat + (l’)Arrojat
  "qui tire sur le rouge" [Palay]

• 28 août 2023
  
  (Arengosse)

  Labigne

  Lavinha + (la,era) Vinha

• 28 août 2023
  
  (Arengosse)

  Perligué

  (lo) Perliquèr ? Perliguèr ?

• 28 août 2023
  
  (Arengosse)

  Janbrac

  Jan Brac

• 28 août 2023
  
  (Arengosse)

  Gat Mort

  (lo) Gat mort, Guat mort

• 28 août 2023
  
  (Arengosse)

  L’Aygue Rouye

  (l’,er’)Aiga Roja
  Prononcer "Aÿgue Rouge".

• 28 août 2023
  
  (Arengosse)

  Cante Cigale

  Cantacigala

• 28 août 2023
  
  (Arengosse)

  Jeanbalen Jan Valent

  (lo,eth) Valent, (la) Valenta
  Prononcer respectivement "(lou) Balén", "(la) Balénte"... (masculin, féminin)

  Jan
  Prononcer "Jann".

• 28 août 2023
  
  (Arengosse)

  Le Goua Biel

  (lo) Guà vielh

• 28 août 2023
  
  (Arengosse)

  Moulieron

  (lo) Molieron
  Prononcer "(lou) Mouliérou(ng)". (lo,eth) Molièr Prononcer "(lou) (…)

• 28 août 2023
  
  (Arengosse)

  Lasseougue

  (la) Seuga
  Prononcer "Séwgue"...

• 28 août 2023
  
  (Arengosse)

  Coustureyre

  (la) Costurèira

• 28 août 2023
  
  (Arengosse)

  Barsacq

  Barçac
  Le ç est recommandé dans ce cas en graphie alibertine. Le "rs" serait à (…)

• 28 août 2023
  
  (Arengosse)

  Armentieu
  FANTOIR : Armantieu, Armentieu

  Armentiu
  Prononcer "Armentiw". Armendiu Armentiu Prononcer "Armentiw". (…)

• 28 août 2023
  
  (Arengosse)

  Aremon

  Arramon
  Probablement "Ramon" avec le "ar" d’appui gascon.

• 2 avril 2017 - Tederic Merger
  
  (Arengosse)

  Beloye
  Est-ce que le e final a une signification, ou est-ce tout simplement Beloy ? Et quelle en est la (…)

  Belòia
  La forme masculine Belòi doit aussi exister (voire est la seule à exister ?).

• 
  (Arengosse)

  Les Parcs

  Los Parcs
  Prononcer "Lous Parcs".

• 
  (Arengosse)

  Les Tucs

  (lo,eth) Tuc
  Prononcer "Lou Tuc".

• 
  (Arengosse)

  Taillehè

  Talhahèr
  Prononcer "Talyehè"... « Taillefer - Du nom de personne ou de son rôle (…)

• 
  (Arengosse)

  Le Lanne

  Lalana + (la,era) Lana
  Prononcer entre "lalane" et "lalano".

• 
  (Arengosse)

  Loubère

  Lalobèra + (la) Lobèra
  Prononcer "Laloubère", "Laloubèro"...

• 
  (Arengosse)

  Menin

  Menin, Menina

• 
  (Arengosse)

  Meysouet

  (lo) Maisoet
  Prononcer "(lou) Maÿzouét"

• 
  (Arengosse)

  Moureou

  Morèu, Maurèu
  Prononcer "Mourèou", "èou" étant fondu en diphtongue. Peut être la forme (…)

• 
  (Arengosse)

  Perron

  Peron
  Prononcer "Péroun".

• 
  (Arengosse)

  Peyrin

  Peirin
  Prononcer "Peÿri(ng)".

• 
  (Arengosse)

  Pinteseque

  (la) Pinta seca
  "Pinta seca" est supposé graphier en alibertin les toponymes "Pintesèque". (…)

• 
  (Arengosse)

  Le Riston

  (lo) Hriston
  Prononcer "(lou) Ristou(ng)".

• 
  (Arengosse)

  Roux

  (lo) Ros

• 
  (Arengosse)

  Cassagne

  Lacassanha + (la,era) Cassanha

• 
  (Arengosse)

  Bertruc

  Bertruc

• 
  (Arengosse)

  Bezin

  (lo,eth) Vesin
  Prononcer "(lou) Bézï(ng)"...

• 
  (Arengosse)

  Le Bigné
  CN : Bignè

  (lo,eth) Vinhèr
  Prononcer "(lou) Bignè".

• 
  (Arengosse)

  Batan

  (lo,eth) Batan
  Prononcer "Lou Batan".

• 
  (Arengosse)

  Boué

  (lo,eth) Boèr
  Prononcer "(lou) Bouè".

• 
  (Arengosse)

  Bouheben

  Bohavent
  Prononcer "Bouhebén", "Bouhabén"...

• 
  (Arengosse)

  Bouneau

  Bonèu
  Prononcer "Bounèou". Présent à Bordeaux dès le Moyen Age. Probablement un (…)

• 
  (Arengosse)

  Brouste

  (lo,eth) Brostèr
  Prononcer "(lou) Broustè".

• 
  (Arengosse)

  Capdepont

  Capdepont + Cap de Pont
  Prononcer "Cap dé poun". Bout du pont.

• 
  (Arengosse)

  Carboué

  (lo,eth) Carboèr
  Prononcer "(lou) Carbouè".

• 
  (Arengosse)

  Laurenson

  Laurençon
  Prononcer "Laourénsou(ng)".

• 
  (Arengosse)

  Castillon

  (lo) Castilhon
  Prononcer "Castilhou(ng)". Bien présent en Gascogne. Pourtant, "castèth" (…)

• 
  (Arengosse)

  Couillic

  Colhic
  Nom à expliquer, qui est bien présent en toponymie, surtout landaise. A (…)

• 
  (Arengosse)

  Coy

  (lo) Còi
  Prononcer "(lou) Coÿ". còi : panier (Palay "coy, còyo")

• 
  (Arengosse)

  Fourquet

  (lo,eth) Horquet
  Prononcer "Hourquét". Diminutif de horc.

• 
  (Arengosse)

  Jeannin

  Janin
  Joanin, Joanina

• 
  (Arengosse)

  Jouandeou

  Joandèu
  Prononcer "Jouandèw".

• 
  (Arengosse)

  Jougla

  (lo) Joglar
  Prononcer "(lou) Jouglà".

• 
  (Arengosse)

  Laplante

  Laplanta + (la) Planta

• 
  (Arengosse)

  Lasgourgues

  Lasgorgas + (las) Gorgas