Castelmouly

(lo,le,eth) Molin
Prononcer "(lou) Mouli(ng)"...

prononcer plutôt "mouli". dérivés : molièir (prononcer "moulièï) ou molièr (…)

(lo,eth) Castèth
Difficile dans les toponymes de distinguer castèth de sa forme plurielle (…)

casteran (prononcer "castéra") : châtelain casteret : petit château (…)

Les cartes anciennes donnent Castelmouly, comme le FANTOIR.
CN (E) : chemin de Castet Mouli (si bonne lecture)