Rue del Traouc

Lo Trauc

La Béguère

(lo,eth) Veguèr
Prononcer "(lou) Béguè". Viguier. Féminin : (la) Véguèra (prononcer (…)

Tartibaou Tard-i-vau / Tart-i-bàw
FANTOIR : Fartibaou ; sans doute une mauvaise lecture de Tartibaou (Tard i vau = Tard j'y vais ; (…)

Tard-i-vau
Prononcer "Tart-i-bàw". Tard j’y vais. Probablement le nom d’une auberge.

Prat Bézinal

Vesinau
Prononcer "Bézinàw".

(lo,eth,le) Prat
Prononcer le t final.

Pradets

(lo,eth) Pradet
Prononcer "(lou) Pradétt". Diminutif de "prat".

Montet

(lo) Montet, (la) Monteta
Prononcer respectivement "(lou) Mountétt", "(la) Mountéte"... Petit mont.

Pesqué de Sévènes

(lo) Pesquèr
Endroit dédié à la pêche, vivier ? Oui, mais aussi « Pêcheur professionnel » (…)

La Costo de la Fillo La Còsta de l'Aïla ? / La Còsto de l'Aïlo ?
Le Cadastre napoléonien (Section F des Bastards, 2ème feuille) a à la fois "La Costo de la (…)

Lacòsta + (la,era) Còsta
Prononcer "Lacòsto". <

(la,era) Illa, l’Aïla
L’abondance, surtout vers le Couserans - et même plus loin, en Pyrénées (…)

Moulin de las Vignes Molin de las Vinhas / Moulï de las Bignos

(las,eras) Vinhas
Prononcer "Bignos", "Bignes"... avec l’accent tonique sur Bi.

Camps de la Villo Camps de la Vila

(les,los,eths) Camps
Prononcer "(Lés/Lous) Cams". Camps peut aussi être languedocien ou catalan.

(la) Vila
Prononcer "Bilo", "Bile"...