Saint-Lys
Articles
-
21 octobre 2014
Parlers du Murétin PJM
Je signale sur le parler de Sent-Lis (Murétin) : (...)
-
30 septembre 2008
PAÍS DE CATINOU
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Saint-Lys :
-
27 janvier
(Saint-Lys)Marsoulan
-
2 octobre 2023
(Saint-Lys)Lasbroues
(la) Broa
Pron. "Brouo"... -
1er octobre 2023
(Saint-Lys)Rue d’Auradé
-
1er octobre 2023
(Saint-Lys)Malebranque
-
1er octobre 2023
(Saint-Lys)Pillore
FANTOIR : chemin de Pillore, Pillorre Cassini : Pillore -
1er octobre 2023
(Saint-Lys)Rue du 11 Novembre 1918 (ex rue de Débat)
CN (Section F de la Ville, 1ère feuille) : rue de Débat On reconnait une rue de (...) -
1er octobre 2023
(Saint-Lys)Brunot
FANTOIR : Brunot, Bruno CN : Brunot ; la graphie "Bruno" a pu s'implanter par imitation du (...) -
1er octobre 2023
(Saint-Lys)Lahontéte
FANTOIR : Lahoutete CN (Section D de Benque, 1ère feuille) : la Hontete(la,era) Honteta
Prononcer "La Hountéte", "La Hountéto"... La petite source. -
1er octobre 2023
(Saint-Lys)Esquiré
CN (Section C du Touch, 1ère feuille) : Esquiré(l’)Esquirèr
L’Esquirèir -
1er octobre 2023
(Saint-Lys)La Souliguère
FANTOIR : Souliguères, La Souliguière Cassini : la Sourignere (qui ouvre la possibilité de (...)(lo) Soriguèir, Soriguèr, (la) Soriguèra
Prononcer "(lou) Sourigueÿ, Souriguè", le premier étant nord-gascon. (la) (...) -
2 janvier 2022
(Saint-Lys)Moulin de Bélard
-
2 janvier 2022
(Saint-Lys)Rue de l’Ayguebelle
FANTOIR : rue de l'Ayguebelle, Eau Belle(l’) Aigabèra
Prononcer "(l’)Aÿguebère"... Eau belle. -
2 janvier 2022
(Saint-Lys)Le Fustié
Cassini : le Fusté(lo,eth) Hustèr
Prononcer "(lou) Hustè". -
2 janvier 2022
(Saint-Lys)Les Nauzes
(las) Nausas
Prononcer "Las Naouzes", "Las Naouzos"... (la) Nausa Prononcer entre "la (...) -
2 janvier 2022
(Saint-Lys)Bousigues de Moulis
(las,eras) Bosigas
Prononcer "(las) Bouzigos".(los) Molins
Prononcer "(lous) Moulïns". -
2 janvier 2022
(Saint-Lys)Cap dou Cami Cap deu Camin
(lo,eth) Camin
Prononcer "(lou) Cami(ng)".(lo,eth) Cap
Prononcer "(lou) Cap". -
2 janvier 2022
(Saint-Lys)Barbères
Labarbèra + (la) Barbèra
Prononcer "barbèro", "barbère"... -
2 janvier 2022
(Saint-Lys)La Pescadoure
(lo) Pescador, (la) Pescadora
Prononcer "(lou) Pescadou", "(la) Pescadouro"... (masculin, féminin) -
2 janvier 2022
(Saint-Lys)Lespazé
-
2 janvier 2022
(Saint-Lys)Nègoty
IGN 1950 : Neguety IGN : NègotyNega-t’i
Noie-t’y ! -
2 janvier 2022
(Saint-Lys)Le Guiraoudeou
Guiraudeu
Prononcer "Guiraoudèw". Guiraut + suffixe -eu -
2 janvier 2022
(Saint-Lys)Allée du Bosc
(lo/eth) Bòsc
Prononcer "Lou Bòs", "Eth Bòs"... -
2 janvier 2022
(Saint-Lys)Le Pigné
(lo) Pinhèr
Prononcer "Lou Pignè". Los Pinhèrs : "Lous Pignès" ; pluriel du (...) -
2 janvier 2022
(Saint-Lys)Allée de la Paguère
-
2 janvier 2022
(Saint-Lys)Mingesébes
Cassini : Meingessebe -
2 janvier 2022
(Saint-Lys)Embarrecoucut
CN : Barrecoucut -
2 janvier 2022
(Saint-Lys)Pédaouba
Pè d’Aubar
Le contraire de Cap d’Aubar ! -
2 janvier 2022
(Saint-Lys)Hariauou
CN (Section E de Gavachon, 2ème feuill) : hameau de Hariauou La finale "auou" doit noter la (...) -
2 janvier 2022
(Saint-Lys)Mestre Ramoun
Mèste, Mèstre
Mèste est majoritaire en Gascogne, Mèstre présent sur sur la frange (...) -
2 janvier 2022
(Saint-Lys)Laygue Négre
(l’)Aiga negre
Prononcer "Aÿgue négre". -
2 janvier 2022
(Saint-Lys)Rue du Carrélot
Pléonasme : le Carrélot tout court serait bon.(lo,eth) Carrelòt
Prononcer "Lou Carrélot". -
2 janvier 2022
(Saint-Lys)Rue de la Cassagne
-
2 janvier 2022
(Saint-Lys)Saouaric
-
2 janvier 2022
(Saint-Lys)Le Gavachon
(lo) Gavachon
Prononcer "(lou) Gabatchou(ng), Gawatchou(ng)"... -
(Saint-Lys)Benqué
Venquèr
Voir Venquèir. (lo) Venquèir Prononcer "(lou) Benqueÿ" (nord-gascon). (...) -
(Saint-Lys)Picharrot
(lo) Pisharòt ? Picharòt ? (la) Pisharòta
Prononcer le t final. La Pisharòta : forme féminine (prononcer "Picharòto", (...) -
(Saint-Lys)Filhol
(lo,eth) Hilhòu
Prononcer entre "(lou) Hillòw", "òw" étant une diphtongue typiquement (...) -
(Saint-Lys)Terreblanque
-
(Saint-Lys)Bordeneuve
La Bòrdaneva
Prononcer "Bordonébo, Bordonéwo..."(era,la) Bòrdanava
Prononcer "La/Era Bòrdo nawo, Bòrdo nabo, Bòrde nawe, Bòrde nabe..." avec (...) -
(Saint-Lys)Bourdet
(lo,eth) Bordet
Prononcer "(lou) Bourdétt". -
(Saint-Lys)Le Prim
-
(Saint-Lys)Magnon
Manhon
Prononcer "Magnou(ng)". -
(Saint-Lys)Rue Dardenne
-
(Saint-Lys)La Bordette
Labordeta + (la) Bordeta
Prononcer "Labourdéte", "Labourdéto"... -
(Saint-Lys)Camp Gros
-
(Saint-Lys)La Grand Borde
-
(Saint-Lys)Mathieu
Matiu
Prononcer "Matïou/Matiw". -
(Saint-Lys)Castéra
(lo,eth) Casterar
Prononcer "(lou) Castérà". -
(Saint-Lys)Rue de la Gravette
(la,era) Graveta
Prononcer "La Grawéto, La Grawéte..." -
(Saint-Lys)La Tourasse
-
(Saint-Lys)Langla
-
(Saint-Lys)Bartas
(lo) Bartàs
Prononcer "(lou) Bartàs".