A mettre en relation avec les patronymes Espougne et Espugne, dont Espugna doit être un dérivé suffixé en -ar. Reste que je n’ai pas à disposition les dictionnaires de référence, quand j’écris ces lignes : avis aux possesseurs du Palay, que dit-il ?