Vic-Bilh Fiertat gascoune/gascona Noms de voie gascons historiques complets

Maspie-Lalonquère-Juillacq


 

Cami de la Mayrie, Place de la Mayrie

en graphie alibertine :

(lo,eth) Camin
Prononcer "(lou) Cami(ng)".

camin / chemin

camin herrat : chemin solide, empierré (expression ancienne) camin brostèr (…)

(la,era) Mairia
Attention, mairia a deux sens complètement différents !

mairina,mairia / marraine

Prononcer entre "maÿrine" et "maÿrino".

maire / maire

Attention, "maire" en gascon se prononce "maÿré", sans accentuer "ré". (…)

S’il n’y avait pas l’y à "Mayrie", on croirait que c’est du français !

Portfolio


Un gran de sau ?

(identification facultative)
[Se connecter]
Ajoutez votre commentaire ici

Ce champ accepte les raccourcis SPIP {{gras}} {italique} -*liste [texte->url] <quote> <code> et le code HTML <q> <del> <ins>. Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document