Bazadais

Bieujac

| 2

 

Larroudès / L'arrodès

en graphie alibertine :

(los) Arrodèrs, Rodèrs
Prononcer "(louz) Arroudès".

arròda / roue

prononcer entre "arrode" et arrodo". forme nord-gasconne : ròda arrodèr, (…)

26/10/2005, 00:10:49

FANTOIR : ARROUDES

Vos commentaires

  • Le 18 novembre 2005 à 23:39, par David Escarpit

    Un "arrodèt" peut soit être un rouet à filer la laine (le paquet de laine qu’on a auparavant "escarpit" pour l’effiler), soit une petite roue horizontale qui entraîne la meule d’un moulin.

    Répondre à ce message

  • Le 18 mars 2017 à 22:44, par Tederic Merger Lous Arroudès

    Les vieilles cartes indiquent "Roudès" ou "A Roudès".
    Je pense qu’il s’agit des (ar)rodèrs, les charrons.
    J’ai modifié le nom normat en conséquence : Arrodèrs et non pas L’arrodès. Los Arrodèrs (Lous Arroudès) serait encore meilleur.
    Il a dû y avoir tout un micmac entre le a prosthétique et la préposition a.

    Répondre à ce message


Un gran de sau ?

(identification facultative)
[Se connecter]
Ajoutez votre commentaire ici

Ce champ accepte les raccourcis SPIP {{gras}} {italique} -*liste [texte->url] <quote> <code> et le code HTML <q> <del> <ins>. Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document