Noms de voie gascons historiques complets
Ces noms de voie tout en gascon sont un héritage que nous surveillerons avec amour !
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) (933)
-
22 avril 2022
(Oueilloux / Uelhons)(Place) Eth Oum Plaça deth Om
Sur place : tout simplement "Eth OUM", et c'est la place principale !L’Om, eth Om
Prononcer "L’Oum". Variante pour "orme". olom, alom, aulom, om = (...) -
13 septembre 2023
Bié d’Arnaoudic
Certifié BAN.(eth,lo) Vier
Prononcer "Eb Bié", "lou Bié"... -
12 septembre 2023
(Guchen)Bié d’era Loubatère
(eth,lo) Vier
Prononcer "Eb Bié", "lou Bié"...(la,era) Lobatèra, (lo) Lobatèr
Prononcer respectivement "(la) Loubatèro, Loubatère", "(lou) Loubatè"... (...) -
12 septembre 2023
(Arreau / Àrreu)Bié de Barat Vier deth Varat
Sur place : Bié de Barat CN (Arreau.- Section C) : rue du bié det barat (pléonasme) FANTOIR : Rue (...)(lo,eth) Varat
Prononcer "(lou) Baratt".(eth,lo) Vier
Prononcer "Eb Bié", "lou Bié"... -
16 mai 2022
(Aragnouet)Bié de la Hount Vier de la Hont
Nom de voie certifié à la BAN.(eth,lo) Vier
Prononcer "Eb Bié", "lou Bié"... -
12 septembre 2023
(Arreau / Àrreu)Bié de Ménou Vier de Menon
FANTOIR : Rue Bie de Menou(eth,lo) Vier
Prononcer "Eb Bié", "lou Bié"...Menon
Prononcer "Menou(ng)".
Punts geografics (37)
-
Anoye
Adressage : Anoye a certifié (bravo !) des (...) -
Aragnouet
Le nom "Aranhoet" semble facilement explicable -
Asque
-
Aulus-les-Bains
-
Avezac-Prat-Lahitte
Bravo a Avezac qui bota eths noms d’arruas en (...) -
Beaudéan
Toponymie : Beaudéan partage avec Bagnères une (...) -
Bernac-Dessus
Faut-il préférer l’hypothèse d’un domaine antique (...) -
Castillon (Canton d’Arthez-de-Béarn)
Que Castillon garde ses "Camis" ! -
Cier-de-Luchon
– Pour retrouver les toponymes anciens, il (...) -
Cieutat
-
Doumy
Pron. "Doumii" "Aucune hypothèse satisfaisante. -
Espoey
-
Esquièze-Sère
Viographie : Bravo à la commune d’Esquièze-Sère, -
Galey
-
Gardères
La prononciation locale est Gardèras. Dans (...) -
Labassère
-
Labastide-Cézéracq
Labastide-Cézéracq a certifié à la BAN une belle (...) -
Luquet
-
Maslacq
Noms de voies : Maslacq est un exemple de (...) -
Maspie-Lalonquère-Juillacq
Adressage : Toutes les voies sont certifiées à (...) -
Mérilheu
-
Montaner
Mise à jour 2022 : – La commune de Montaner (...) -
Oloron-Sainte-Marie / Auloron-Senta-Maria
[Vincent.P] Ua estela enta la Calandreta e (...) -
Omex
-
Orignac
-
Oueilloux / Uelhons
-
Ozon / Audon
-
Préchacq-Navarrenx
-
Saint-Lézer
Sent Léser si l’accent tonique est sur Le. Par (...) -
Saint-Pé-de-Léren / Sent-Pèr-de-Lèren
En 2022, la carte de l’IGN fait apparaitre une (...) -
Sauvelade
seuva lada = "silva lata" en latin = forêt (...) -
Séron
C’est le village d’origine de ma famille, dans (...) -
Uzein
En graphie alibertine : Usenh En franco-phonétique -
Uzer
Toponymie : La section C du Cadastre napoléonien -
Vic-Fezensac
S’est fait connaître récemment par la crise de (...) -
Vielleségure
-
Visker
De toute évidence, toponyme basque "bizkarr".
Documents (1)
Nouvel adressage - Vadémécum général (février 2024)
Nouvel adressage - Vadémécum général (février 2024)
|